Tecno bd04 buds 4 Air

Содержание: скрывать

• 1 Беспроводные Bluetooth-наушники TECNO BD04
• 2 СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ
• 3 ПРОДУКТ
• 4 ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОДУКТА
• 5 ВКЛ/ВЫКЛ ПИТАНИЯ
• 6 ПОДКЛЮЧАЙТЕСЬ К ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫМ УСТРОЙСТВАМ
• 7 СЕНСОРНАЯ КНОПКА
• 8 Предупреждение Федеральной комиссии по связи США
• 9 ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ ЕС
• 10 ГАРАНТИЙНЫЙ СЕРТИФИКАТ
• Популярные вопросы
• Документация

спроводные Bluetooth-наушники TECNO BD04

СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ

• Комплектация:

  • 2 × Bluetooth-наушника Canyon Buds 4

  • 1 × Зарядный кейс для Buds 4

  • 1 × Кабель для зарядки

  • 1 × Руководство пользователя

  Амбушюры (размеры):

  • 2 × Большие амбушюры

  • 2 × Средние амбушюры (установлены в кейсе)

  • 2 × Маленькие амбушюры

ПРОДУКТ 

1. Обзор компонентов:

   • Зарядный кейс – используется для хранения и зарядки наушников

   • Наушники – левый и правый Bluetooth-наушники

   • Индикатор зарядного кейса – отображает статус заряда кейса

   • Порт для зарядки – используется для подключения кабеля питания

   • Индикаторы наушников – показывают состояние подключения и зарядки

   • Сенсорная зона управления – используется для касаний и управления функциями наушников

   • Контакты зарядки наушников – соединяются с кейсом для зарядки

   • Амбушюры (ушные насадки) – вставляются в ухо, обеспечивая комфорт и шумоизоляцию

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОДУКТА

• ПараметрЗначениеНазвание продуктаTECNO Buds 4Тип зарядного кабеляUSB Type-CЁмкость аккумулятора наушников37 мАч × 2Ёмкость аккумулятора зарядного кейса500 мАчНапряжение/ток зарядки (наушники/кейс)5 В / 0.12 А (наушники), 5 В / 1 А (кейс)Время воспроизведения музыкиДо 5.2 ч (наушники) + 22.8 ч (с кейсом)Время в режиме ожиданияОколо 70 часовДальность передачи по Bluetooth≥ 10 метровИмя Bluetooth-устройстваTECNO Buds 4Рабочая температура0°C – 45°CТемпература хранения-20°C – 60°CВремя полной зарядки наушниковПриблизительно 1.5 часаВремя полной зарядки кейсаПриблизительно 2 часаИндикаторы состояния наушниковСобытиеИндикацияВключение питанияБелый свет загорается на 1 секундуВыключение питанияСиний индикатор загорается на 1 секундуНизкий заряд кейсаБелый индикатор мигает около 4 секунд при открытии/закрытии кейса или помещении наушников в кейс

ВКЛ/ВЫКЛ ПИТАНИЯ

Автоматическое включениеНаушники автоматически включаются при открытии зарядного кейса.

Автоматическое выключениеНаушники автоматически выключаются при помещении в зарядный кейс и закрытии крышки.

ПОДКЛЮЧАЙТЕСЬ К ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫМ УСТРОЙСТВАМ

• Первичное сопряжениеПри первом открытии зарядного футляра наушники автоматически включаются и переходят в режим TWS-сопряжения. Белые индикаторы на обоих наушниках начнут мигать.

• Установка связи между наушникамиВ течение 3 секунд наушники L и R синхронизируются друг с другом. После этого ведущий наушник начинает попеременно мигать синим и белым светом, сигнализируя о готовности к подключению. Индикатор второго наушника при этом гаснет.

• Подключение к устройствуНа вашем смартфоне найдите устройство с именем TECNO Buds 4 и подключитесь к нему. После успешного сопряжения индикаторы на обоих наушниках выключатся.

Расширьте возможности с приложением Welife

Скачайте приложение Welife, чтобы получить доступ к расширенным функциям и интеллектуальному управлению наушниками. Просто отсканируйте QR-код для быстрой загрузки и установите приложение на смартфон.

С Welife вы получите:

• любимые звуковые эффекты и настройку эквалайзера,

• анимированные всплывающие окна при подключении,

• быстрый доступ к службе поддержки,

• управление интеллектуальными функциями наушников.

Чтобы подключить наушники:

1. Включите их, открыв зарядный футляр.

2. Откройте приложение Welife.

3. Нажмите «Добавить устройство» и выберите TECNO Buds 4 из списка.

Наслаждайтесь разнообразием звуковых эффектовВыбирайте из множества звуковых пресетов: усиление басов, акцент на высокие частоты, выделение вокала и многое другое — настройте звучание на свой вкус.

Функция поддерживает автоматическое появление всплывающего окна при подключении наушников, а также предлагает выбор пользовательских тем оформления. Поддерживается на устройствах разных производителей.Для смартфонов TECNO с HiOS 14 и выше доступна настройка тем всплывающих окон.

Если у вас возникнут вопросы или проблемы, пожалуйста, свяжитесь с нами — мы всегда готовы помочь.Гарантия распространяется исключительно на оригинальные устройства TECNO и не покрывает:

• естественный износ,

• повреждения, вызванные неправильной эксплуатацией,

• дополнительные или подарочные аксессуары — они не подлежат гарантийному обслуживанию.

Производитель: TECNO Mobile LimitedTM и © 2010–2022 TECNO Corporation. Все права защищены.Названия продуктов и компаний, упомянутые в этом документе, могут быть зарегистрированными товарными знаками соответствующих владельцев.Характеристики продуктов могут быть изменены без предварительного уведомления.Наличие моделей и наименования товаров зависят от региона.

🌐 www.tecno-mobile.com📧 [email protected]

Получите доступ к расширенным функциям и настройкам наушников — подстройте звук под себя и откройте новые возможности.

Настройте предпочитаемые звуковые профили: усиление басов, акцент на вокале, усиление высоких частот и другие режимы — выбирайте звучание, которое подходит именно вам.

Активируйте игровой режим в приложении WeLife для мгновенного улучшения синхронизации аудио и видео. Это обеспечит более плавный и реалистичный игровой опыт.

Назначьте удобные действия для сенсорной панели наушников: отвечайте на звонки, управляйте воспроизведением и переключайтесь между режимами шумоподавления.• Удержание сенсорной зоны позволяет переключаться между режимами:  — Активное шумоподавление  — Прозрачный режим  — Отключено• Для более быстрого переключения между режимами (например, только между «Прозрачностью» и «Шумоподавлением») настройте цикл в приложении WeLife.

СЕНСОРНАЯ КНОПКА

Длительное нажатие  Кран

РЕЖИМ ВЫЗОВА ЛР левый/правый наушники

ГРОМКОСТЬ+/ГРОМКОСТЬ- ЛР левый/правый наушники

МУЗЫКАЛЬНЫЙ РЕЖИМ ЛР левый/правый наушники

Режим шумоподавления ANC LR левый/правый наушники

Предупреждение Федеральной комиссии по связи США

Это устройство соответствует Части 15 Правил FCC. Эксплуатация разрешена при соблюдении следующих условий:

• Устройство не должно создавать вредных помех.

• Устройство должно принимать любые помехи, включая те, которые могут вызывать нежелательную работу.

Любые изменения или модификации, не одобренные явно стороной, ответственной за соответствие, могут привести к утрате права пользователя на эксплуатацию данного оборудования.

Это оборудование прошло тестирование и признано соответствующим требованиям для цифровых устройств класса B по Части 15 Правил FCC. Данные ограничения направлены на обеспечение разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях.

Устройство генерирует и может излучать радиочастотную энергию. При неправильной установке и использовании возможно возникновение вредных помех в радиосвязи. Гарантий отсутствия помех в конкретной установке нет.

Если устройство вызывает помехи в приеме радио- или телевизионных сигналов (определяется выключением и повторным включением оборудования), рекомендуется предпринять следующие меры:

• Переориентировать или переместить приемную антенну.

• Увеличить расстояние между оборудованием и приемником.

• Подключить устройство к розетке, находящейся на другой цепи, чем приемник.

• Обратиться за помощью к дилеру или квалифицированному специалисту по радио- и телевизионной технике.

Устройство и его антенны не должны располагаться рядом с другими антеннами или передатчиками и не должны работать совместно с ними.

Устройство прошло оценку на соответствие общим требованиям по радиочастотному излучению и может безопасно использоваться в условиях портативного воздействия без ограничений.

ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ ЕС

В соответствии с Приложением VI Директивы 2014/53/ЕС Европейского парламента и Совета

• Модель: BD04

• Продукт: Наушники TWS

• Торговое название (бренд): TECNO

• Версия ПО/Оборудования: V1.0

• Производитель: TECNO MOBILE LIMITED

• Адрес: Flat N 16/F Block B, Universal Industrial Center,19-25 Shan Mei Street, Fotan, NT, Hong Kong

Декларация выдана под исключительную ответственность производителя.

Указанное устройство соответствует требованиям Директивы 2014/53/EU (RED).

• Название: Eurofins Electrical and Electronic Testing NA, Inc.

• Номер: 0980

• Модули оценки: B/C по статьям 3.1a, 3.1b, 3.2

• Инструкции для пользователя приведены в Руководстве пользователя.

• Версии программного и аппаратного обеспечения указаны выше.

• Согласно статье 10.2 Директивы, оборудование предназначено для эксплуатации во всех государствах-членах ЕС без нарушения требований по использованию радиочастотного спектра.

• Согласно статье 10.10 Директивы, нет ограничений на ввод оборудования в эксплуатацию и требований по разрешениям.

• Для подробной информации смотрите Руководство пользователя.

• Место: Шэньчжэнь

• Дата: 2024-09-02

• Ответственное лицо: Ян Даочжуан, Менеджер

• Подпись: (ФИО и подпись ответственного лица)

• Используйте только батареи рекомендованного типа во избежание риска взрыва.

• Не бросайте батарею в огонь или горячие печи, не раздавливайте и не режьте её.

• Не подвергайте батарею воздействию высоких температур или низкого давления воздуха.

• Температурный режим эксплуатации с адаптером: 0℃ ~ +40℃

• Внимание: высокий уровень звукового давления может повредить слух — избегайте длительного прослушивания на высокой громкости.

• Диапазон частот (РЧ): 2400-2483.5 МГц (Bluetooth)

• Максимальная мощность передачи:

  • Bluetooth (EDR): 3.91 дБм

  • BLE: 0.35 дБм

Компания TECNO MOBILE LIMITED подтверждает, что наушники TWS модель BD04 соответствуют основным требованиям и другим положениям директивы 2014/53/EU.

Обслуживание клиентов предоставляется компанией Карлэр.

ГАРАНТИЙНЫЙ СЕРТИФИКАТ

Популярные вопросы

Ответ:

1. Откройте зарядный кейс – наушники автоматически включатся и перейдут в режим сопряжения (белый индикатор мигает).

2. Зайдите в Bluetooth-настройки телефона и выберите «TECNO Buds 4».

3. После успешного подключения индикаторы наушников погаснут. При первом использовании наушники синхронизируются друг с другом за 3 секунды.

Ответ:

• Без подзарядки в кейсе: до 5,2 часа (при ANC выключен).

• С кейсом: общее время работы – до 28 часов (5,2 + 22,8).

• Полная зарядка наушников: 1,5 часа, кейса – 2 часа.

Ответ:

• Быстрый способ: Нажмите и удерживайте сенсорную панель на любом наушнике, пока не услышите звуковое подтверждение.

• Через приложение Welife:

  1. Скачайте Welife (QR-код в инструкции).

  2. Подключите наушники и выберите «ANC» или «Прозрачный режим». Можно настроить быстрое переключение между режимами в приложении.

Ответ:

• Play/Pause: Однократное касание на правом наушнике.

• Следующий трек: Двойное касание на правом наушнике.

• Предыдущий трек: Двойное касание на левом наушнике.

• Громкость +/-: Удерживайте сенсорную панель (правый – громче, левый – тише).

• Ответ/завершение вызова: Однократное касание на любом наушнике.

Ответ:

1. Проверьте, правильно ли наушники расположены в кейсе (контакты должны соприкасаться).

2. Подключите кейс к зарядке через USB-C кабель (индикатор кейса мигает белым при низком заряде).

3. Если индикатор не горит, попробуйте другой кабель или адаптер (5V/1A).

4. Очистите контакты наушников и в кейсе (сухой тканью). Если проблема не решена – обратитесь в сервисный центр TECNO.