Олесь Гімбаржевський

Oles Himbarzhevskyi

Дата народження: 23 листопада 1966 (59 років)

Знак зодіаку: Стрілець

Всього фільмів (на сайті): 302

Ролі: актор озвучення (270), актор дублювання (198)

Біографія

Актор закадрового озвучення і дублювання. Почав працювати на Студії «1+1» приблизно з жовтня 1996.

«Текст акторові дають, а підтекст він мусить віднайти сам» https://www.umoloda.kyiv.ua/number/1128/211/40253/ 21.03.2008

Фільмографія Сховати реаліті тв-шоу Показати всі описи

Знайдено 302 результати

Їсти, молитися, гавкати (2026) актор дублювання ✓ укр. субтитри комедія 0.0 0.0 Сюжет П’ять власників собак звертаються по допомогу з неслухняними цуциками до легендарного кінолога, який живе в горах. Але схоже, що дресирувати треба зовсім не пухнастиків. 10 - Найкращий 9 - Кращий 8 - Якісний 7 - Добре 6 - Нормально 5 - Піде 4 - Ну таке 3 - Поганий 2 - Жахливий 1 - Дно Видалити оцінку

Їсти, молитися, гавкати (2026)

Eat Pray Bark 18+ актор дублювання 1 квітня 2026 (Світ) комедія Німеччина 1 год 31 хв Марко Петрі Читати опис П’ять власників собак звертаються по допомогу з неслухняними цуциками до легендарного кінолога, який живе в горах. Але схоже, що дресирувати треба зовсім не пухнастиків. Є українські субтитри КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 0.0 (0) Моя оцінка: /10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

BTS: Повернення (2026) актор озвучення ✓ укр. субтитри документальний, музичний 7.5 8.1 Сюжет Вони повертаються! BTS збираються в Лос-Анджелесі, щоб записати альбом ARIRANG. Цей документальний фільм показує унікальні кадри з життя гурту на початку нового етапу. Трейлер 10 - Найкращий 9 - Кращий 8 - Якісний 7 - Добре 6 - Нормально 5 - Піде 4 - Ну таке 3 - Поганий 2 - Жахливий 1 - Дно Видалити оцінку

BTS: Повернення (2026)

BTS: THE RETURN 12+ актор озвучення 27 березня 2026 (Світ) документальний, музичний Південна Корея, США 1 год 31 хв Bao Nguyen Читати опис Вони повертаються! BTS збираються в Лос-Анджелесі, щоб записати альбом ARIRANG. Цей документальний фільм показує унікальні кадри з життя гурту на початку нового етапу. Є українські субтитри КіноБаза: 7.5 (2) IMDb: 8.1 (423) Моя оцінка: /10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Пластиковий детокс (2026) актор дублювання ✓ укр. субтитри документальний 8.5 6.7 Сюжет Повчальний документальний фільм розповідає історію шести пар із проблемою безпліддя без пояснення. Вони знижують вплив пластику в надії, що це допоможе зачати дитину. Трейлер 10 - Найкращий 9 - Кращий 8 - Якісний 7 - Добре 6 - Нормально 5 - Піде 4 - Ну таке 3 - Поганий 2 - Жахливий 1 - Дно Видалити оцінку

Пластиковий детокс (2026)

The Plastic Detox 16+ актор дублювання 16 березня 2026 (Світ) документальний США 1 год 30 хв Louie Psihoyos, Josh Murphy Читати опис Повчальний документальний фільм розповідає історію шести пар із проблемою безпліддя без пояснення. Вони знижують вплив пластику в надії, що це допоможе зачати дитину. Є українські субтитри КіноБаза: 8.5 (2) IMDb: 6.7 (599) Моя оцінка: /10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Луї Теру: Усередині маносфери (2026) актор дублювання ✓ укр. субтитри документальний 0.0 7.0 Сюжет Користуючись ексклюзивним і необмеженим доступом, відомий документаліст розслідує розвиток суперечливого руху за права чоловіків і його лідерів. Трейлер 10 - Найкращий 9 - Кращий 8 - Якісний 7 - Добре 6 - Нормально 5 - Піде 4 - Ну таке 3 - Поганий 2 - Жахливий 1 - Дно Видалити оцінку

Луї Теру: Усередині маносфери (2026)

Louis Theroux: Inside the Manosphere 16+ актор дублювання 10 березня 2026 (Світ) документальний Велика Британія 1 год 30 хв Adrian Choa Читати опис Користуючись ексклюзивним і необмеженим доступом, відомий документаліст розслідує розвиток суперечливого руху за права чоловіків і його лідерів. Є українські субтитри КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 7.0 (12317) Моя оцінка: /10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Убивця з TikTok (2026) актор дублювання ✓ укр. субтитри документальний, кримінальний 6.0 5.8 Сюжет Документальний фільм про пошуки правди: 42-річна жінка, яка подорожує Іспанією, зникає після зустрічі з популярним TikTok-блогером. Сім’я жертви шукає відповіді. 10 - Найкращий 9 - Кращий 8 - Якісний 7 - Добре 6 - Нормально 5 - Піде 4 - Ну таке 3 - Поганий 2 - Жахливий 1 - Дно Видалити оцінку

Убивця з TikTok (2026)

The TikTok Killer 16+ Серіал 1 сезон, 2 епізоди Мінісеріал Завершений актор дублювання 6 березня 2026 (Світ) документальний, кримінальний Іспанія 1 год 33 хв Héctor Muniente Читати опис Документальний фільм про пошуки правди: 42-річна жінка, яка подорожує Іспанією, зникає після зустрічі з популярним TikTok-блогером. Сім’я жертви шукає відповіді. Є українські субтитри КіноБаза: 6.0 (1) IMDb: 5.8 (934) Моя оцінка: /10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Друг, убивця (2026) актор дублювання ✓ укр. субтитри документальний, кримінальний 0.0 6.5 Сюжет У цьому документальному серіалі троє друзів згадують серію злочинів, які змінили їхні життя й сколихнули тиху сільську місцевість у Данії. Трейлер 10 - Найкращий 9 - Кращий 8 - Якісний 7 - Добре 6 - Нормально 5 - Піде 4 - Ну таке 3 - Поганий 2 - Жахливий 1 - Дно Видалити оцінку

Друг, убивця (2026)

A Friend, a Murderer 18+ Серіал 1 сезон, 5 епізодів Мінісеріал Завершений актор дублювання 5 березня 2026 (Світ) документальний, кримінальний Данія 41 хв Christian Dyekjær Читати опис У цьому документальному серіалі троє друзів згадують серію злочинів, які змінили їхні життя й сколихнули тиху сільську місцевість у Данії. Є українські субтитри КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 6.5 (1179) Моя оцінка: /10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Бути Гордоном Рамзі (2026) актор дублювання ✓ укр. аудіо документальний 0.0 7.0 Сюжет У цьому документальному серіалі ви зазирнете за лаштунки життя відомого шефа Гордона Рамзі, що намагається поєднати сім’ю, бізнес-імперію та грандіозний запуск ресторану. Трейлер 10 - Найкращий 9 - Кращий 8 - Якісний 7 - Добре 6 - Нормально 5 - Піде 4 - Ну таке 3 - Поганий 2 - Жахливий 1 - Дно Видалити оцінку

Бути Гордоном Рамзі (2026)

Being Gordon Ramsay 18+ Серіал 1 сезон, 6 епізодів Мінісеріал Завершений актор дублювання 18 лютого 2026 (Світ) документальний Велика Британія 60 хв Dionne Bromfield Читати опис У цьому документальному серіалі ви зазирнете за лаштунки життя відомого шефа Гордона Рамзі, що намагається поєднати сім’ю, бізнес-імперію та грандіозний запуск ресторану. Є українське аудіо КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 7.0 (1107) Моя оцінка: /10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Сувора дійсність. Топмодель по-американськи: Закулісами (2026) актор озвучення ✓ укр. аудіо реаліті-шоу, документальний 6.6 6.5 Сюжет У відвертому документальному серіалі моделі, судді й інсайдери, зокрема Тайра Бенкс, обговорюють суперечливий спадок шоу «Топмодель по-американськи». Трейлер 10 - Найкращий 9 - Кращий 8 - Якісний 7 - Добре 6 - Нормально 5 - Піде 4 - Ну таке 3 - Поганий 2 - Жахливий 1 - Дно Видалити оцінку

Сувора дійсність. Топмодель по-американськи: Закулісами (2026)

Reality Check: Inside America's Next Top Model 16+ Серіал 1 сезон, 3 епізоди Мінісеріал Завершений актор озвучення 16 лютого 2026 (Світ) реаліті-шоу, документальний США 2 год 45 хв Mor Loushy, Daniel Sivan Читати опис У відвертому документальному серіалі моделі, судді й інсайдери, зокрема Тайра Бенкс, обговорюють суперечливий спадок шоу «Топмодель по-американськи». Є українське аудіо КіноБаза: 6.6 (3) IMDb: 6.5 (3420) Моя оцінка: /10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Приховання (2025) актор дублювання ✓ укр. аудіо документальний 8.5 7.5 Сюжет Він присвятив життя розкриттю правди, яку впливові люди намагалися приховати. Спостерігайте за роботою журналіста Сеймура Герша в Малаї, Абу-Грейбі й не тільки. Трейлер 10 - Найкращий 9 - Кращий 8 - Якісний 7 - Добре 6 - Нормально 5 - Піде 4 - Ну таке 3 - Поганий 2 - Жахливий 1 - Дно Видалити оцінку

Приховання (2025)

Cover-Up 16+ актор дублювання 19 грудня 2025 (Світ) документальний США 1 год 57 хв Читати опис Він присвятив життя розкриттю правди, яку впливові люди намагалися приховати. Спостерігайте за роботою журналіста Сеймура Герша в Малаї, Абу-Грейбі й не тільки. Є українське аудіо КіноБаза: 8.5 (2) IMDb: 7.5 (3386) Більше рейтингів 8.5 2 7.5 3386 98% 58 81% Моя оцінка: /10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Марті Супрім. Геній комбінацій (2025) актор дублювання ✓ укр. аудіо комедія, драма, трилер, спорт, кримінальний 6.7 7.7 Сюжет Марті — молодий та амбітний мрійник-серцеїд. Коли життя розігрує невдалу партію, він не здається, а шукає нові комбінації. Це історія про боротьбу, віру в себе та шлях до величі — навіть тоді, коли здається, що перевага не на боці гравця. Трейлер 10 - Найкращий 9 - Кращий 8 - Якісний 7 - Добре 6 - Нормально 5 - Піде 4 - Ну таке 3 - Поганий 2 - Жахливий 1 - Дно Видалити оцінку

Марті Супрім. Геній комбінацій (2025)

Marty Supreme 16+ актор дублювання 15 січня 2026 (Україна) комедія, драма, трилер, спорт, кримінальний США 2 год 29 хв Джошуа Сефді Читати опис Марті — молодий та амбітний мрійник-серцеїд. Коли життя розігрує невдалу партію, він не здається, а шукає нові комбінації. Це історія про боротьбу, віру в себе та шлях до величі — навіть тоді, коли здається, що перевага не на боці гравця. Є українське аудіо КіноБаза: 6.7 (95) IMDb: 7.7 (146981) Більше рейтингів 6.7 95 7.7 146981 93% 351 72% 89 Моя оцінка: /10 Троль 2 (2025) актор дублювання ✓ укр. аудіо екшн, фентезі, пригоди, трилер, драма 6.0 5.3 Сюжет Коли пробуджується новий небезпечний троль, Нора, Андреас і капітан Кріс знову вступають у битву. Цього разу їм знадобиться допомога, щоб здолати загрозу. Трейлер 10 - Найкращий 9 - Кращий 8 - Якісний 7 - Добре 6 - Нормально 5 - Піде 4 - Ну таке 3 - Поганий 2 - Жахливий 1 - Дно Видалити оцінку

Троль 2 (2025)

Troll 2 13+ актор дублювання 30 листопада 2025 (Світ) екшн, фентезі, пригоди, трилер, драма Норвегія 1 год 42 хв Роар Утгауґ Читати опис Коли пробуджується новий небезпечний троль, Нора, Андреас і капітан Кріс знову вступають у битву. Цього разу їм знадобиться допомога, щоб здолати загрозу. Є українське аудіо КіноБаза: 6.0 (17) IMDb: 5.3 (12811) Більше рейтингів 6.0 17 5.3 12811 58% 19 35% Моя оцінка: /10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Бути Едді (2025) актор озвучення ✓ укр. аудіо документальний, біографія 6.4 6.9 Сюжет Від юного коміка до легенди Голлівуду... У цьому документальному фільмі за участю низки зірок Едді Мерфі щиро й з гумором розповідає про свій неймовірний шлях у шоубізнесі. Трейлер 10 - Найкращий 9 - Кращий 8 - Якісний 7 - Добре 6 - Нормально 5 - Піде 4 - Ну таке 3 - Поганий 2 - Жахливий 1 - Дно Видалити оцінку

Бути Едді (2025)

Being Eddie 16+ актор озвучення 11 листопада 2025 (Світ) документальний, біографія США 1 год 43 хв Читати опис Від юного коміка до легенди Голлівуду... У цьому документальному фільмі за участю низки зірок Едді Мерфі щиро й з гумором розповідає про свій неймовірний шлях у шоубізнесі. Є українське аудіо КіноБаза: 6.4 (7) IMDb: 6.9 (4358) Більше рейтингів 6.4 7 6.9 4358 75% 28 61% 62 Моя оцінка: /10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Амстердамська імперія (2025) актор дублювання ✓ укр. аудіо драма, кримінальний 8.7 6.7 Сюжет Дізнавшись про зраду Джека, Бетті стає його найгіршим ворогом. Вона планує знищити чоловіка й заволодіти його імперією кав’ярень «Шакал». Трейлер 10 - Найкращий 9 - Кращий 8 - Якісний 7 - Добре 6 - Нормально 5 - Піде 4 - Ну таке 3 - Поганий 2 - Жахливий 1 - Дно Видалити оцінку

Амстердамська імперія (2025)

Amsterdam Empire 16+ Серіал 1 сезон, 7 епізодів Поновлений серіал актор дублювання 30 жовтня 2025 (Світ) драма, кримінальний Нідерланди, Бельгія 45 хв Jonas Govaerts, Max Porcelijn Читати опис Дізнавшись про зраду Джека, Бетті стає його найгіршим ворогом. Вона планує знищити чоловіка й заволодіти його імперією кав’ярень «Шакал». Є українське аудіо КіноБаза: 8.7 (4) IMDb: 6.7 (3213) Моя оцінка: /10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Оперативниця (2025) актор дублювання ✓ укр. аудіо драма, кримінальний, трилер 7.3 7.0 Сюжет Молода агентка під прикриттям намагається подружитися з дружиною наркоторговця. З наближенням до цілі її місія ускладнюється. Трейлер 10 - Найкращий 9 - Кращий 8 - Якісний 7 - Добре 6 - Нормально 5 - Піде 4 - Ну таке 3 - Поганий 2 - Жахливий 1 - Дно Видалити оцінку

Оперативниця (2025)

The Asset 16+ Серіал 1 сезон, 6 епізодів Поновлений серіал актор дублювання 27 жовтня 2025 (Світ) драма, кримінальний, трилер Данія 50 хв Читати опис Молода агентка під прикриттям намагається подружитися з дружиною наркоторговця. З наближенням до цілі її місія ускладнюється. Є українське аудіо КіноБаза: 7.3 (6) IMDb: 7.0 (8178) Моя оцінка: /10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Підробник (2026) актор дублювання ✓ укр. аудіо трилер, історичний, кримінальний, драма 6.8 6.6 Сюжет Рим, 1970-ті. Талановитий художник-початківець починає малювати підробки для кримінальних угрупувань у підпіллі міста. Драматичний фільм за мотивами реальних подій. Трейлер 10 - Найкращий 9 - Кращий 8 - Якісний 7 - Добре 6 - Нормально 5 - Піде 4 - Ну таке 3 - Поганий 2 - Жахливий 1 - Дно Видалити оцінку

Підробник (2026)

The Big Fake 16+ актор дублювання 19 жовтня 2025 (Світ) трилер, історичний, кримінальний, драма Італія 1 год 50 хв Stefano Lodovichi Читати опис Рим, 1970-ті. Талановитий художник-початківець починає малювати підробки для кримінальних угрупувань у підпіллі міста. Драматичний фільм за мотивами реальних подій. Є українське аудіо КіноБаза: 6.8 (19) IMDb: 6.6 (4788) 6.8 19 6.6 4788 Моя оцінка: /10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Знову лють (2025) актор дублювання ✓ укр. аудіо драма, екшн, кримінальний, трилер 7.7 6.2 Сюжет Після вбивства авторитета жорстокого бандитського угрупування Фуріози владу в ньому захоплює Ґолден, який планує перетнути кордони й розширити його вплив. Трейлер 10 - Найкращий 9 - Кращий 8 - Якісний 7 - Добре 6 - Нормально 5 - Піде 4 - Ну таке 3 - Поганий 2 - Жахливий 1 - Дно Видалити оцінку

Знову лють (2025)

Inside Furioza 18+ актор дублювання 14 жовтня 2025 (Світ) драма, екшн, кримінальний, трилер Польща 2 год 47 хв Cyprian T. Olencki Читати опис Після вбивства авторитета жорстокого бандитського угрупування Фуріози владу в ньому захоплює Ґолден, який планує перетнути кордони й розширити його вплив. Є українське аудіо КіноБаза: 7.7 (4) IMDb: 6.2 (1999) Моя оцінка: /10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Неро (2025) актор дублювання ✓ укр. аудіо драма, екшн і пригоди, історичний, екшн, пригоди 7.8 6.8 Сюжет Франція, 1504 рік. Убивця, який переховується від ворогів, зустрічає свою давно втрачену доньку й постає перед вибором: рятувати себе чи її та водночас увесь світ. Трейлер 10 - Найкращий 9 - Кращий 8 - Якісний 7 - Добре 6 - Нормально 5 - Піде 4 - Ну таке 3 - Поганий 2 - Жахливий 1 - Дно Видалити оцінку

Неро (2025)

Nero the Assassin 16+ Серіал 1 сезон, 8 епізодів Поновлений серіал актор дублювання 8 жовтня 2025 (Світ) драма, екшн і пригоди, історичний, екшн, пригоди Франція 52 хв Ludovic Colbeau-Justin, Allan Mauduit Читати опис Франція, 1504 рік. Убивця, який переховується від ворогів, зустрічає свою давно втрачену доньку й постає перед вибором: рятувати себе чи її та водночас увесь світ. Є українське аудіо КіноБаза: 7.8 (6) IMDb: 6.8 (4005) Моя оцінка: /10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Вона в пітьмі йде (2025) актор дублювання ✓ укр. аудіо драма, історичний, трилер 7.5 6.6 Сюжет Молода офіцерка кидає все, щоб проникнути під прикриттям у лави організації ЕТА, і понад десять років розшукує укриття терористів на півдні Франції. Трейлер 10 - Найкращий 9 - Кращий 8 - Якісний 7 - Добре 6 - Нормально 5 - Піде 4 - Ну таке 3 - Поганий 2 - Жахливий 1 - Дно Видалити оцінку

Вона в пітьмі йде (2025)

She Walks in Darkness 16+ актор дублювання 3 жовтня 2025 (Світ) драма, історичний, трилер Іспанія 1 год 45 хв Agustín Díaz Yanes Читати опис Молода офіцерка кидає все, щоб проникнути під прикриттям у лави організації ЕТА, і понад десять років розшукує укриття терористів на півдні Франції. Є українське аудіо КіноБаза: 7.5 (4) IMDb: 6.6 (3584) Моя оцінка: /10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Пливи до мене (2025) актор дублювання ✓ укр. аудіо драма, кримінальний 10.0 5.5 Сюжет A domestic worker and the girl she cares for grow very close over a turbulent summer, until the gap between their worlds sparks a tragic turn. Трейлер 10 - Найкращий 9 - Кращий 8 - Якісний 7 - Добре 6 - Нормально 5 - Піде 4 - Ну таке 3 - Поганий 2 - Жахливий 1 - Дно Видалити оцінку

Пливи до мене (2025)

Swim to Me 18+ актор дублювання 25 вересня 2025 (Світ) драма, кримінальний Чилі 1 год 42 хв Dominga Sotomayor Castillo, Sharon S. Park Читати опис A domestic worker and the girl she cares for grow very close over a turbulent summer, until the gap between their worlds sparks a tragic turn. Є українське аудіо КіноБаза: 10.0 (1) IMDb: 5.5 (433) Моя оцінка: /10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Вона сказала "Можливо" (2025) актор дублювання ✓ укр. аудіо драма, романтичний, комедія 7.0 5.0 Сюжет З Гамбурга до Стамбула: Маві, яка виросла в Німеччині, дізнається, що походить із багатої турецької династії, і потрапляє у світ гламуру. Чи витримають це її стосунки? Трейлер 10 - Найкращий 9 - Кращий 8 - Якісний 7 - Добре 6 - Нормально 5 - Піде 4 - Ну таке 3 - Поганий 2 - Жахливий 1 - Дно Видалити оцінку

Вона сказала "Можливо" (2025)

She Said Maybe 12+ актор дублювання 18 вересня 2025 (Світ) драма, романтичний, комедія Німеччина 1 год 48 хв Buket Alakus, The Chau Ngo Читати опис З Гамбурга до Стамбула: Маві, яка виросла в Німеччині, дізнається, що походить із багатої турецької династії, і потрапляє у світ гламуру. Чи витримають це її стосунки? Є українське аудіо КіноБаза: 7.0 (4) IMDb: 5.0 (1894) Моя оцінка: /10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Matchroom: Найвидатніші шоумени (2025) актор дублювання ✓ укр. аудіо документальний, спорт 0.0 7.2 Сюжет У цьому документальному серіалі батько й син Баррі й Едді Херн намагаються вивести на новий рівень свою промоутерську компанію, яка працює зі спортсменами у важкій вазі. Трейлер 10 - Найкращий 9 - Кращий 8 - Якісний 7 - Добре 6 - Нормально 5 - Піде 4 - Ну таке 3 - Поганий 2 - Жахливий 1 - Дно Видалити оцінку

Matchroom: Найвидатніші шоумени (2025)

Matchroom: The Greatest Showmen 16+ Серіал 1 сезон, 6 епізодів Мінісеріал Поновлений серіал актор дублювання 17 вересня 2025 (Світ) документальний, спорт Велика Британія Читати опис У цьому документальному серіалі батько й син Баррі й Едді Херн намагаються вивести на новий рівень свою промоутерську компанію, яка працює зі спортсменами у важкій вазі. Є українське аудіо КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 7.2 (454) Моя оцінка: /10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Любов, афера, помста (2025) актор дублювання ✓ укр. аудіо кримінальний, документальний, реаліті-шоу 0.0 6.1 Сюжет Жертви любовних афер намагаються відновити життя. Їм допомагають жертва «Афериста з Tinder» Сесілія Фʼєллхой і приватна детективка Бріанн Джозеф. Трейлер 10 - Найкращий 9 - Кращий 8 - Якісний 7 - Добре 6 - Нормально 5 - Піде 4 - Ну таке 3 - Поганий 2 - Жахливий 1 - Дно Видалити оцінку

Любов, афера, помста (2025)

Love Con Revenge 16+ Серіал 1 сезон, 6 епізодів Документальний Поновлений серіал актор дублювання 5 вересня 2025 (Світ) кримінальний, документальний, реаліті-шоу США, Велика Британія 40 хв Читати опис Жертви любовних афер намагаються відновити життя. Їм допомагають жертва «Афериста з Tinder» Сесілія Фʼєллхой і приватна детективка Бріанн Джозеф. Є українське аудіо КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 6.1 (1192) Моя оцінка: /10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Дві могили (2025) актор дублювання ✓ укр. аудіо детектив, кримінальний, драма 7.0 6.4 Сюжет Зникнення двох юних дівчат приголомшує тихе містечко на узбережжі моря. Охоплена горем бабуся ризикує всім, щоб розкрити правду й помститися за злочин. Трейлер 10 - Найкращий 9 - Кращий 8 - Якісний 7 - Добре 6 - Нормально 5 - Піде 4 - Ну таке 3 - Поганий 2 - Жахливий 1 - Дно Видалити оцінку

Дві могили (2025)

Two Graves 16+ Серіал 1 сезон, 3 епізоди Мінісеріал Завершений актор дублювання 29 серпня 2025 (Світ) детектив, кримінальний, драма Іспанія 2 год 28 хв Кіке Маїльо Читати опис Зникнення двох юних дівчат приголомшує тихе містечко на узбережжі моря. Охоплена горем бабуся ризикує всім, щоб розкрити правду й помститися за злочин. Є українське аудіо КіноБаза: 7.0 (7) IMDb: 6.4 (4484) Більше рейтингів 7.0 7 6.4 4484 50% 10 Моя оцінка: /10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Клуб убивств по четвергах (2025) актор дублювання ✓ укр. аудіо комедія, кримінальний, детектив, трилер, драма 6.7 6.5 Сюжет Гелен Міррен, Пірс Броснан, Бен Кінґслі й Селія Імрі грають групу слідчих старшого віку в цій адаптації детективу Річарда Османа. Трейлер 10 - Найкращий 9 - Кращий 8 - Якісний 7 - Добре 6 - Нормально 5 - Піде 4 - Ну таке 3 - Поганий 2 - Жахливий 1 - Дно Видалити оцінку

Клуб убивств по четвергах (2025)

The Thursday Murder Club 12+ актор дублювання 22 серпня 2025 (Світ) комедія, кримінальний, детектив, трилер, драма США 1 год 58 хв Кріс Коламбус Читати опис Гелен Міррен, Пірс Броснан, Бен Кінґслі й Селія Імрі грають групу слідчих старшого віку в цій адаптації детективу Річарда Османа. Є українське аудіо КіноБаза: 6.7 (122) IMDb: 6.5 (84657) Більше рейтингів 6.7 122 6.5 84657 77% 139 54% 60 Моя оцінка: /10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Правда про Джассі Смоллетта? (2025) актор дублювання ✓ укр. аудіо документальний 10.0 4.9 Сюжет Злочин із ненависті чи афера? Джассі Смоллетт розповідає свою історію у відвертому документальному фільмі від продюсерів «Афериста з Tinder» і «Don't F**k with Cats». Трейлер 10 - Найкращий 9 - Кращий 8 - Якісний 7 - Добре 6 - Нормально 5 - Піде 4 - Ну таке 3 - Поганий 2 - Жахливий 1 - Дно Видалити оцінку

Правда про Джассі Смоллетта? (2025)

The Truth About Jussie Smollett? 16+ актор дублювання 21 серпня 2025 (Світ) документальний Велика Британія, США 1 год 30 хв Gagan Rehill Читати опис Злочин із ненависті чи афера? Джассі Смоллетт розповідає свою історію у відвертому документальному фільмі від продюсерів «Афериста з Tinder» і «Don't F**k with Cats». Є українське аудіо КіноБаза: 10.0 (1) IMDb: 4.9 (2172) Більше рейтингів 10.0 1 4.9 2172 67% 12 20% Моя оцінка: /10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Молоді мільйонери (2025) актор дублювання ✓ укр. аудіо комедія, драма 6.0 5.9 Сюжет Четверо підлітків із Марселя виграють 17 мільйонів євро й починають утілювати мрії про яхти, свободу й розкішне життя. Але гроші приносять хаос, якого вони не очікували. Трейлер 10 - Найкращий 9 - Кращий 8 - Якісний 7 - Добре 6 - Нормально 5 - Піде 4 - Ну таке 3 - Поганий 2 - Жахливий 1 - Дно Видалити оцінку

Молоді мільйонери (2025)

Young Millionaires 16+ Серіал 1 сезон, 8 епізодів Поновлений серіал актор дублювання 13 серпня 2025 (Світ) комедія, драма Франція 30 хв Іґор Ґотесман, Tania Gotesman, Mohamed Chabane Читати опис Четверо підлітків із Марселя виграють 17 мільйонів євро й починають утілювати мрії про яхти, свободу й розкішне життя. Але гроші приносять хаос, якого вони не очікували. Є українське аудіо КіноБаза: 6.0 (3) IMDb: 5.9 (930) Моя оцінка: /10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Ліенн (2025) актор дублювання ✓ укр. аудіо комедія 7.6 7.1 Сюжет Коли чоловік залишає її заради іншої жінки, стійка матір із півдня США починає все спочатку. У цьому їй допомагає любляча, але занадто розкута сім’я. Трейлер 10 - Найкращий 9 - Кращий 8 - Якісний 7 - Добре 6 - Нормально 5 - Піде 4 - Ну таке 3 - Поганий 2 - Жахливий 1 - Дно Видалити оцінку

Ліенн (2025)

Leanne 12+ Серіал 1 сезон, 16 епізодів Поновлений серіал актор дублювання 31 липня 2025 (Світ) комедія США 20 хв Джеймс Віддоус, Kristy Cecil, Nicole Lorre Читати опис Коли чоловік залишає її заради іншої жінки, стійка матір із півдня США починає все спочатку. У цьому їй допомагає любляча, але занадто розкута сім’я. Є українське аудіо КіноБаза: 7.6 (3) IMDb: 7.1 (5659) Моя оцінка: /10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Суперзірка (2025) актор дублювання ✓ укр. аудіо біографія, драма, комедія 10.0 6.7 Сюжет Химерний серіал про життя попзірки Тамари, яка з’явилася на бурхливому початку 2000-х років, а також її перетворення на Юрену. Трейлер 10 - Найкращий 9 - Кращий 8 - Якісний 7 - Добре 6 - Нормально 5 - Піде 4 - Ну таке 3 - Поганий 2 - Жахливий 1 - Дно Видалити оцінку

Суперзірка (2025)

Superstar 16+ Серіал 1 сезон, 6 епізодів Мінісеріал Завершений актор дублювання 18 липня 2025 (Світ) біографія, драма, комедія Іспанія 5 год 24 хв Claudia Costafreda, Начо Віґалондо Читати опис Химерний серіал про життя попзірки Тамари, яка з’явилася на бурхливому початку 2000-х років, а також її перетворення на Юрену. Є українське аудіо КіноБаза: 10.0 (1) IMDb: 6.7 (882) Моя оцінка: /10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Медея: Екзотичне весілля (2025) актор дублювання ✓ укр. аудіо комедія, драма, романтичний 4.6 5.1 Сюжет Дочка розлучених Браяна й Дебри за два тижні виходить заміж. Медея і її команда вирушають на Багами, щоб учинити безлад і повеселитися від душі. Трейлер 10 - Найкращий 9 - Кращий 8 - Якісний 7 - Добре 6 - Нормально 5 - Піде 4 - Ну таке 3 - Поганий 2 - Жахливий 1 - Дно Видалити оцінку

Медея: Екзотичне весілля (2025)

Madea's Destination Wedding 12+ актор дублювання 10 липня 2025 (Світ) комедія, драма, романтичний США 1 год 42 хв Тайлер Перрі Читати опис Дочка розлучених Браяна й Дебри за два тижні виходить заміж. Медея і її команда вирушають на Багами, щоб учинити безлад і повеселитися від душі. Є українське аудіо КіноБаза: 4.6 (3) IMDb: 5.1 (3591) Більше рейтингів 4.6 3 5.1 3591 11% 18 37% Моя оцінка: /10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Напарники мимоволі (2025) актор дублювання ✓ укр. аудіо екшн, комедія, кримінальний, детектив 5.5 5.0 Сюжет Коли дуже завзятий поліцейський офіцер громади й нерозсудливий колишній детектив змушені працювати разом, на вулицях Роттердама вибухає справжній хаос. Трейлер 10 - Найкращий 9 - Кращий 8 - Якісний 7 - Добре 6 - Нормально 5 - Піде 4 - Ну таке 3 - Поганий 2 - Жахливий 1 - Дно Видалити оцінку

Напарники мимоволі (2025)

Almost Cops 16+ актор дублювання 10 липня 2025 (Світ) екшн, комедія, кримінальний, детектив Нідерланди 1 год 35 хв Gonzalo Fernandez Читати опис Коли дуже завзятий поліцейський офіцер громади й нерозсудливий колишній детектив змушені працювати разом, на вулицях Роттердама вибухає справжній хаос. Є українське аудіо КіноБаза: 5.5 (11) IMDb: 5.0 (3373) Моя оцінка: /10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Зберегти в Закрити + Новий список ✓ Стежу + Стежити Поки коментарів нема. Будьте першими - напишіть коментар!

Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати

Фільтр

Увійти Нещодавно переглянуті: Очистити історію

📎📎📎📎📎📎📎📎📎📎