Что такое карта побыту в Польше и что она дает владельцу?

Многие иностранцы задумываются о переезде в другую страну и о получении ВНЖ или ПМЖ. Данный статус можно получить и в Польше, в том числе и гражданам Украины, России или Республики Беларусь. Для этого следует знать, как оформить Карту Побыту в Польше.

Что такое Карта Побыту в Польше?

Карта Побыту (Karta pоbytu) — это документ, подтверждающий статус иностранца, позволяющий находиться на территории Польши более чем 90 дней.

Другими словами — это вид на жительство, предоставляющий возможность пересекать границы Польской Республики без получения дополнительных виз, а также легально находится в Польше в указанный на карте период, на определенных законодательством основаниях.

Виды Карт Побыту

1. Карта часовего Побыту (Karta czasоwego pоbytu) — документ может быть выдан на срок, не превышающий трех лет. Чтобы получить карту, требуется предоставить документ-основание: действенный рабочий контракт (например, умова о праце), разрешение на работу (освядчение, зезволение), документ подтверждающий обучение в университете или на долгосрочных курсах польского языка или других, документ для подтверждения воссоединения семьи или научная деятельность.
2. Карта сталего Побыту (Karta stałego pobytu). Основанием для инициации процесса получения ПМЖ может быть Карта Поляка, польские корни и пр. Статус ПМЖ присваивается бессрочно, но саму карту необходимо менять раз в 10 лет.
3. Карта долгосрочного резидента Евросоюза (zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej). Ее можно получить при условии, если человек проживает в Польше легально и непрерывно на протяжении последних 5 лет. При этом обязательно подтверждение постоянного источника дохода.
4. Голубая карта. Разновидность Карты Побыту по работе, но выдаваемая для профессий, требующих высокой квалификации. При определенных условиях дает свободный доступ к польскому рынку труда.

Подходит ли для белорусов, украинцев и россиян?

Оформить Карту часовего Побыту может:

• Гражданин другой страны, официально работающий на территории Польши и имеющий долгосрочный контракт.
• Муж или жена гражданина Польши (см. как выйти замуж/жениться).
• Муж или жена гражданина другой страны, имеющего статус ПМЖ по программе воссоединения семьи.
• Студент, принятый на дневную форму обучения в университет или долгосрочные курсы польского или иного языка.
• Иностранец, у которого есть собственный бизнес на территории Польши.

Перечислены только основные виды возможных оснований, однако есть и масса более специфических. Другие можно посмотреть в статьях данного раздела.

Что карта дает владельцу?

Далее рассмотрим, какие права дает Карта Побыту в Польше для иностранца:

1. Не требуется продлевать (получать) визу на время срока действия Карты.
2. Многократные въезды и выезды из Польши и обратно.
3. Возможность выезжать в страны Шенгенского соглашения на срок до 90 дней на протяжении полугода, без оформления дополнительных документов.
4. Возможность подача документов на визы в посольства США и Великобритании на территории Польши (при определенных условиях).
5. Карта Побыту в Польше для украинцев дает больше возможностей на приобретение недвижимости, получение кредита, в т.ч. ипотечного, покупку собственного транспортного средства и т.п.
6. Есть право на ведение собственного бизнеса.
7. Предоставляется возможность открытия национальных виз для близких родственников.

Любой вид карты побыту – это прежде всего констатация наличия вида на жительство (временного или постоянного). Кроме уже упомянутых, она дает детям и родителям следующие возможности:

• Карту часовего побыту, при наличии оснований, продлевают в Польше, т.е. не надо вывозить ребенка за границу, тратить время на оформление визы, прогуливать школу и т.д.
• При ожидании решения ставится штамп в паспорт, на основании которого нахождение в РП считается законным. Только по одному штампу (при определенных условиях) можно продолжать работать, а детям он позволяет спокойно продолжать учебу.
• Ребенок, родившийся у родителя гражданина РП или имеющего на момент рождения ребенка вид на жительство, может претендовать на ПМЖ (сталый побыт).
• Родитель, чей ребенок имеет статус ПМЖ, может со временем легализоваться в Польше на этом основании по программе воссоединения семьи.

В любом случае, это более удобный инструмент, чем обычная виза, позволяющей родителям не расставаться с детьми во время работы в РП, а детям получать образование в соответствии с возрастными нормами.

Одно из главных достоинств для студентов – это возможность работы без дополнительных разрешений весь срок обучения. Эта привилегия однозначно распространяется на студентов стационарной (дневной) формы обучения. Эту возможность предоставляет сам факт обучения, но при Карте Побыту пребывание может быть легальным дольше, ем по визе.

Заочники и вечерники (нестационарная форма обучения) так же имеют право на карту побыту, однако легально трудиться без дополнительных разрешений могут далеко не все. Это определяется конкретным Воеводством на основании анализа рынка труда и других параметров. Уточнить такую возможность необходимо в Wydział ds. Cudzoziemców, своего (по месту жительства) Urząd Wojewódzki.

Как правило, первая карта побыту для студента выдается на срок не более 15 месяцев. Далее она требует продления. Если срок обучения меньше 12 месяцев, вид на жительство будет выдан на весь период обучения плюс еще три месяца.

Плюсы и минусы по сравнению с другими способами легализации

У каждого способа есть свои минусы и плюсы. Виза ограничена по времени и правам, но получить ее можно дома. Вид на жительство дает больше возможностей, но требует определенных усилий для получения.

Это вопрос возникает часто, но, по большому счету, он не очень корректен. Что лучше? То, что подходит конкретно вам! Если в планы входит долговременная работа, заработок, но не планируется постоянное проживание, визы будет более чем достаточно, и тратить время на оформление ВНЖ, возможно, бессмысленно.

Если же стоит цель дальнейшей легализации, то пройти путь от часовего побыту до сталего, и далее до гражданства, конечно, стоит.

Обладатели карты поляка имеют право на получение сталего побыту на ее основании. Поэтому сравнивать КП с временным пребыванием не будем, сразу посмотрим на ПМЖ.

Преимущества КСП очевидны, но только при желании остаться в стране. Главный плюс – через год после получения сталего побыту по карте поляка, можно претендовать на польское гражданство!

Какие документы нужны?

Посмотрим, какие бумаги надо подготовить для оформления Карты Побыту в Польше:

• Заполненный образец анкеты на ВНЖ (wniosek ozezwolenie na zamieszkanie na czasoznaczony). Требования к заполнению: на польском языке, в 2-х экземплярах, печатными буквами. Новый образец такой анкеты можно распечатать с нашего сайта по указанной ссылке или взять в Urzędzie Wojewуdzkim.
• Копии всех заполненных страниц действующего загранпаспорта. Подается вместе с паспортом в 3-х экземплярах с целью сравнения.
• Фотографии, не более чем шести месячной давности, размером 4,5 х 3,5 см. Количество — 5 шт. и особенность таких фото — левый профиль.
• Документ-основание для получения Карты. Работающие в Польше должны предоставить трудовой договор, освядчение / зезволение, супруги предоставляют свидетельство о браке и документы проживающего в Польше супруга, студенты — zaświadczenie o przyjęciu na studia и т.д.
• Квитанция об оплате за Карту Побыту.
• Медицинская страховка. Ее срок должен покрывать весь период пребывания в Польше, а также минимальную сумму лечения.
• Биометрия. Сотрудник в отделе по делам иностранцев снимет отпечатки пальцев.
• Студенты обязательно предоставляют квитанцию, подтверждающую оплату за обучение за год. Если учеба на бесплатной основе, предоставляется соответствующий документ.
• Договор найма жилья или документы права собственности на недвижимость (umowa najmu). Студентам следует обратиться к администратору общежития с этим вопросом. С 29.01.2022 для карт по работе подтверждать жилье более ненужно.
• Прописка (на польском языке — zameldоwanie). Прописка должна быть по фактическому адресу проживания, так как адрес может быть указан на самой Карте.
• Требуется наличие номера PESEL. Его присваивают в городском управлении при наличии прописки и решении о присвоении статуса ВНЖ. Многие Воеводства перестали требовать этот документ в обязательном порядке

Сколько стоит Карта?

Для получения Карты часового Побыту в Польше (временный вид на жительство) нужно заплатить 440 PLN.

Для сталого (постоянное место жительства) 680 PLN, однако существуют льготные варианты.

Сама пластиковая карта стоит 100 PLN и оплачивается отдельно, после получения статуса ВНЖ или ПМЖ.

Сколько времени делается?

С 2022 года установлены следующие сроки на рассмотрение запроса о карте:

• Часовый побыт – до 60 дней, апелляция – до 90 дней.
• Сталый побыт – до 6 месяцев, апелляция – до 9 месяцев.

Срок отсчитывается с момента, когда заявитель подал все документы безошибочно, либо с момента, как он исправил ошибки, указанные ужендом. Проверить статус карты можно лично, обратившись в ужонд, по телефону и даже онлайн. Все доступные способы мы описали ранее в этой статье.

Читайте также: как ускорить получение карты побыту.

Решение о выдачи карты имеет название децизия (она может быть как положительной, так и отрицательной). Сама пластиковая карта должна быть изготовлена не позднее, чем 2 — 4 недели, после получения самого разрешения на ВНЖ.

В загранпаспорте будет поставлена печать об инициации получения статуса ВНЖ, так же подтверждающая факт законного пребывания в РП, в т.ч. после окончания предшествующих оснований (визы, безвизового режима).

Как выглядит?

Новая карта побыту:

Подробнее о введении нового дизайна читайте здесь.

Основания для отказа

Вероятность отказа в получении Карты Побыту (ВНЖ) достаточно мала в том случае, если предоставлены достоверная информация и подлинные документы.

Существует вероятность отказа, если ранее работодатель, предоставляющий контракт, привлекался к ответственности за неуплату налогов, за наличие в штате нелегальных работников.

Отказ в статусе ВНЖ может быть еще по таким причинам:

1. Иностранец пребывает в Польше на основании визы, дающей право только на въезд и краткосрочное пребывание, связанное с интересами государства или международными обязательствами.
2. Иностранец инициирует процесс о получении статуса беженца или предоставлении убежища.
3. В том случае, если иностранец находиться под заключением, арестом или помещен в специальный охраняемый центр в случае применения меры подписки о невыезде.
4. В случае, если иностранец находится за пределами Польши.
5. В том случае, если не прошел биометрию (не сданы отпечатки пальцев).

Как проверить, готова ли карта побыту?

После подачи документов, из отдела по делам иностранцев будет выслано письмо с контактными данными специалиста, который ведет дело. Корреспонденция будет приходить на адрес, указанный в анкете и уведомления смс-оповещениями на телефон.

Смс-сообщениями будут уведомлять о выдачи децизии и через 2 недели придет смс о готовности самого пластика.

По всем возникшим вопросам звонить по телефону специалиста, указанному в первоначальном письме.

Внимание! Способы проверки готовности карты побыту подробно описаны в этой статье.

Как получить?

Чтобы сделать карту побыту в Польше стоит лично прийти к специалисту, работающему по делам иностранцев и предъявить паспорт. Допускается и подача документов по почте. За пластиковой картой следует прийти после смс-уведомления, также предъявив работнику паспорт.

• По польским корням.
• Без польских корней.

Если вы хотите получить Карту поляка, следует:

• Знать польский язык.
• Заполнить анкету.
• Записаться на собеседование.
• Подать документы.
• Ответить на вопросы консула.

• Карта побыту

Можно ли сделать загранпаспорт без регистрации (прописки) и что нужно для его получения?

Инструкция - как получить Карту Поляка украинцу без польских корней и что нужно знать на получение ВНЖ в Польше?