Used to / be used to / get used to

Эти три конструкции часто вызывают сложности, особенно у неопытных пользователей английского языка. Used to используется для разговора о привычках. При этом used to + inf. относится исключительно к прошлому времени, а get used to + noun/-ing  или be used to + noun/-ing  могут использоваться в любом времени.  Чтобы понять, в каких ситуациях необходимо применять каждую из конструкций, рассмотрим их более подробно.

Used to/Be used to/Get used to – Упражнения с ответами (Intermediate+)

Used to + Inf.

Used to + Inf. используется только для прошлого времени и для тех повторяющихся действий, состояний и привычек, которые сейчас уже не актуальны.

• She used to be overweight, but now she’s slim. – Она раньше имела лишний вес, но сейчас она похудела.
• We used to live in Canada, but now we live in the US. – Мы раньше жили в Канаде, но сейчас живем в Штатах.

Конструкция used to + inf. может быть заменена обычным Past Simple с тем же значением. Эту конструкцию можно использовать, чтобы сделать акцент на прошлом, но в целом она имеет то же самое значение, что и Past Simple.

• She used to work a lot before she had a child. = She worked a lot before she had a child. — Она много работала перед тем, как у нее появился ребенок.
• I used to work overtime before I left that job. = I worked overtime before I left that job. — Я работал сверхуорочно пока не уволился с той работы.

Конструкцию used to + inf. нельзя использовать для одноразовых действий произошедших в конкретный момент времени в прошлом, в таких случаях нужно использовать только Past Simple.

• I used to see him only once. – I saw him only once. — Я видел его только однажды
• I used to go to Egypt last year. – I went to Egypt last year. — Я ездил в Египет в прошлом году.

Get used to / Be used to + noun/-ing

Эти две конструкции очень похожи, они обе используются для разговора о том, к чему мы привыкли на момент разговора, но есть все же небольшое отличие. Конструкция get used to + noun/-ing применяется к процессу привыкания, а be used to + noun/-ing — к результату.  Обе эти конструкции используются, когда есть момент адаптации к новой ситуации. Для разговора о привычных ежедневных действиях обычно используется Present Simple.

Если мы привыкли к новой ситуации и хотим сообщить об этом собеседнику, нужно использовать be used to + noun/-ing. Конструкция может быть использована не только в настоящем времени, но так же в прошлом и будущем.

• I’ve lived in London for three years and I’m used to bad weather. – Я живу в Лондоне уже три года и привык к плохой погоде.
• When I met Alan I was used to living alone and I didn’t want any flat mates. – Когда я познакомился с Аланом, я привык жить сам и не хотел никаких соседей по квартире.
• I’m new in this town, but in a year I will be used to this place. – Я новенький в этом городе, но через году я привыкну к этому месту.

Данная конструкция не используется во временах группы Continuous/Progressive или Perfect. Для этих времен применяется конструкция get used to + noun/-ing.

• I am being used to driving this car. – I’m getting used to driving this car. – Я привыкаю к езде на этой машине.
• I have been used to having lunch at work. – I have got used to having lunch at work. – Я привык обедать на работе.

Если привыкание к новой ситуации потребовало от нас определенных усилий, или мы хотим сделать акцент на процессе или длительности привыкания, то в этих случаях лучше применить конструкцию get used to + noun/-ing.  Так же, как и предыдущая, эта конструкция тоже может применяться к настоящему, прошлому и будущему времени.

• When I moved from my parents, first time I felt lonely. But now I got used to living alone. – Когда я переехал от родителей, то первое время я чувствовал себя одиноко. Но сейчас я уже привык жить один.
• I don’t like Chinese food, but I’ll get used to it when I move to China. – Мне не нравится китайская еда, но я привыкну к ней, когда перееду в Китай.
• I didn’t like our new colleague from the first sight, and I’m still getting used to him. – Мне не понравился новый коллега с первого взгляда, и я до сих пор привыкаю к нему.

Важно! После used to используется только infinitive. После be/get used to используется либо gerund (глагол с окончанием -ing), либо noun (существительное).

А теперь короткий тест. Прочтите следующий пример и если вы все поняли, то вы наверняка усвоили правила использования всех конструкций с used to.

Автор Статьи: Юлия ГУСЕВА

Used to/Be used to/Get used to – Упражнения с ответами (Intermediate+)

• Used to/Be used to/Get used to – Упражнения с ответами (Intermediate+)

  Почитать правила к этим упражнениям можно здесь: Used to / be used to / get used to — Отличия и правила использования Exercise 1. Put the words in the right order to…

• Глагол "to be (singular) [+] and [-]: I and you" - упражнения с ответами (Beginner)

  Упражнение 1. Составьте предложения из слов: ПРИМЕР: am / I / student / a - I am a student a / you / teacher / are am / I /…

• Видео-урок "How to play mafia"

  Сейчас становятся популярными так называемые социальные хобби, то есть хобби, которые предполагают общение между людьми. Среди таких – игра в «Мафию». Сегодня смотрим видео с правилами игры в «Мафию» на английском…

• Видео-урок "How to Write a Professional Email!"

    Все пишут письма, но не все умеют делать это правильно. В сегодняшнем видео уроке английского разбираем главные «косяки» и учимся деловому e-mail этикету. Начинаем урок! Vocabulary focus Прочитайте несколько…

• Урок английского по видео TED-Ed “3 tips to boost your confidence”

  Насколько вы уверены в себе? Как повысить самооценку? Почему пожелание «будь увереннее в себе» не работает? Новый бесплатный урок английского основан на обучающих видео TED-Ed. В уроке учим лексику на…