Huawei Freebuds SE 2

1 Беспроводные наушники HUAWEI T0016
2 Информация о продукте
3 Руководство по применению продукта
4 Загрузка и установка приложения
5 Сопряжение и подключение
6 Управление наушниками
7 Зарядка
8 Информация по безопасности
9 Информация об утилизации и переработке
Популярные вопросы
Руководство по эксплуатации

Беспроводные наушники HUAWEI T0016

Информация о продукте

КатегорияПараметрЗначениеПримечанияИдентификацияМодель наушниковT0016Основное устройствоМодель кейсаT0016LЗарядный футлярПодключениеBluetoothВерсия 4.2Профили BluetoothA2DP 1.3, AVRCP 1.6УправлениеТип управленияСенсорное жестовоеПитаниеРазъём зарядкиUSB-CВремя работыВремя зарядкиАкустикаКонфигурация6 × 40 мм (СЧ/ВЧ) + 1 × 130 мм (НЧ)Выходная мощность (RMS)2 × 15 Вт (СЧ/ВЧ) + 1 × 100 Вт (НЧ)Физические параметрыМасса≈128 г

Руководство по применению продукта

Загрузка и установка приложения:Отсканируйте QR-код, чтобы скачать и установить приложение HUAWEI AI Life. Оно откроет доступ к дополнительным функциям и позволит настроить параметры наушников под ваши предпочтения.
Управление наушниками:Вы можете управлять наушниками с помощью различных жестов, таких как двойное нажатие для воспроизведения/приостановки музыки или ответа/завершения звонка. Настройте жесты через приложение для удобства.
Сопряжение и подключение:Откройте зарядный футляр с наушниками внутри. Коснитесь сенсорной области на обоих наушниках и удерживайте их не менее 3 секунд, чтобы активировать режим сопряжения. Включите Bluetooth на устройстве, выберите наушники в списке доступных и завершите сопряжение.
Зарядка:Для зарядки поместите наушники в зарядный футляр и закройте крышку — процесс зарядки начнется автоматически. Подключите футляр к источнику питания через кабель USB-C.
Восстановление заводских настроек:Чтобы вернуть наушники к заводским настройкам, откройте футляр с наушниками, коснитесь и удерживайте сенсорную область на обоих наушниках не менее 10 секунд, пока индикатор не начнет мигать красным.

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Вопрос: Как настроить жесты в наушниках?Ответ: Вы можете настроить жесты, такие как двойное нажатие, для различных функций, например, для воспроизведения/приостановки музыки или активации голосового помощника, через приложение HUAWEI AI Life. Для этого откройте приложение, выберите наушники и настройте предпочтительные жесты в разделе управления.
Вопрос: Что делать, если мои наушники не подключаются?Ответ: Убедитесь, что Bluetooth на вашем устройстве включен. Затем следуйте правильным руководством по сопряжению, указанным в руководстве: откройте зарядный футляр с наушниками внутри, коснитесь сенсорных панелей на обоих наушниках и удерживайте их до мигания индикатора. После этого выберите наушники в списке доступных устройств на вашем телефоне и завершите сопряжение. Если проблема сохраняется, попробуйте перезагрузить устройство или сбросить наушники до заводских настроек.

Загрузка и установка приложения

Отсканируйте QR-код, чтобы скачать и установить приложение HUAWEI AI Life, которое откроет доступ к дополнительным функциям и позволит настроить параметры наушников под ваши предпочтения.

Сопряжение и подключение

Откройте зарядный футляр и оставьте наушники внутри. Коснитесь сенсорной области на обоих наушниках и удерживайте её не менее 3 секунд. Когда индикатор на футляре начнёт мигать белым, это означает, что наушники готовы к сопряжению.
При первом открытии футляра наушники автоматически перейдут в режим сопряжения. Включите Bluetooth на устройстве, с которым хотите подключить наушники, найдите их в списке доступных устройств и завершите процесс сопряжения.

Восстановление заводских настроек Откройте зарядный футляр и оставьте наушники внутри. Коснитесь сенсорной области на обоих наушниках и удерживайте её не менее 10 секунд. Когда индикатор на футляре начнёт мигать красным, это означает, что наушники вернулись к заводским настройкам и готовы к сопряжению.

Управление наушниками

Управлять наушниками можно с помощью следующих жестов:

Запущенное действиеЖест Воспроизвести / приостановить звукДвойное нажатие Ответить/завершить звонок

Вы можете настроить жест двойного нажатия для выполнения различных действий, таких как переключение на предыдущий или следующий трек, а также активация голосового помощника, через приложение. Обратите внимание, что интерфейс может немного отличаться.

Зарядка

Поместите наушники в зарядный футляр и плотно закройте крышку, чтобы активировать автоматическую зарядку.

Подключите чехол к источнику питания с помощью кабеля USB-C, чтобы начать его зарядку.

Информация по безопасности

Перед использованием и эксплуатацией этого устройства прочтите следующие меры предосторожности, чтобы обеспечить оптимальную работу устройства и избежать опасного использования или несанкционированных операций.

Для защиты слуха не слушайте музыку на высокой громкости продолжительное время.

Некоторые беспроводные устройства могут вызывать помехи для имплантируемых медицинских устройств, таких как кардиостимуляторы, кохлеарные имплантаты и слуховые аппараты. Для предотвращения возможных помех, держите устройство на расстоянии не менее 15 см от таких медицинских приборов. Для получения более подробной информации проконсультируйтесь с производителем вашего медицинского оборудования.

Рекомендуемые температуры:

Для эксплуатации: от 0°C до 35°C
Для хранения: от -20°C до +45°C

При зарядке убедитесь, что адаптер подключен к розетке поблизости и легко доступен. Используйте только одобренные адаптеры питания и зарядные устройства.Убедитесь, что адаптер питания соответствует требованиям IEC/EN 62368-1 и сертифицирован в соответствии с национальными или местными стандартами.

При использовании устройства соблюдайте все местные правила дорожного движения. Не используйте продукт во время вождения.

Храните устройство и его аксессуары, содержащие мелкие детали, в недоступном для детей месте. Несоблюдение этого правила может привести к повреждению устройства или проглатыванию мелких компонентов, что может стать причиной удушья.

Избегайте использования устройства в пыльных, влажных или загрязненных помещениях, а также вблизи источников магнитных помех.

Держите аккумулятор вдали от огня, чрезмерного тепла и прямых солнечных лучей. Не кладите его на обогревательные приборы или в них. Не разбирайте, не модифицируйте, не бросайте и не сдавливайте аккумулятор. Не вставляйте в него посторонние предметы, не погружайте его в жидкости и не подвергайте внешнему давлению, так как это может привести к утечке, перегреву, возгоранию или даже взрыву.

Не пытайтесь заменить аккумулятор самостоятельно — это может повредить его, что приведет к перегреву, возгоранию и травмам.

Не разбирайте и не модифицируйте устройство и его аксессуары. Несанкционированная разборка и модификации могут привести к аннулированию заводской гарантии. Если устройство неисправно, обратитесь в авторизованный центр обслуживания Huawei.

Наушники соответствуют стандарту защиты IP54 (IEC 60529), за исключением зарядного чехла.

Мощность зарядного устройства должна быть в пределах от 3.5 Вт (минимум для радиооборудования) до 5.0 Вт для достижения максимальной скорости зарядки.

Меры предосторожности

Держите металлические контакты наушников и зарядного футляра в чистоте, чтобы обеспечить корректную работу устройства.
Если при ношении наушников появляется раздражение кожи, снимите их и тщательно очистите. Если проблема сохраняется, обратитесь к медицинскому специалисту.

Информация об утилизации и переработке

Символ утилизацииЭтот символ на продукте, аккумуляторе, документации или упаковке указывает, что устройства и аккумуляторы должны быть утилизированы в специально отведенных для этого пунктах, назначенных местными властями, по окончании срока службы. Это гарантирует переработку и утилизацию отходов в соответствии с нормами для защиты здоровья людей и охраны окружающей среды, а также сохранения ценных материалов. Для получения дополнительной информации обратитесь к местным властям, продавцу или службе утилизации бытовых отходов. Также можно посетить сайт: https://consumer.huawei.com/en/.

Соответствие нормативным требованиям ВеликобританииКомпания Huawei Device Co., Ltd. заявляет, что модель устройства T0016/T0016L соответствует действующим нормативным актам Великобритании. Полный текст декларации о соответствии доступен по следующей ссылке: https://consumer.huawei.com/certification.

Соответствие PSTI ВеликобританииЭтот продукт соответствует стандартам безопасности, установленным в Приложении 1 Правил безопасности продуктов и телекоммуникационной инфраструктуры Великобритании (2023), которые регулируют безопасность подключаемых продуктов. Полный текст декларации о соответствии PSTI доступен на следующей странице: https://consumer.huawei.com/certification.

Соответствие нормативным требованиям ЕСКомпания Huawei Device Co., Ltd. подтверждает, что устройство T0016/T0016L соответствует директивам RED 2014/53/EU, RoHS 2011/65/EU, регламенту EU REACH и директиве по батареям (если применимо). Полный текст декларации о соответствии ЕС и актуальная информация о программном обеспечении и аксессуарах доступны на сайте: https://consumer.huawei.com/certification.

Диапазоны частот и мощностьBluetooth: 2.4 ГГц, мощность 10 дБм.

Заявление ISEDДанное устройство соответствует стандартам CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) и содержит нелицензируемые передатчики/приемники, которые соответствуют требованиям канадского Министерства инноваций, науки и экономического развития (RSS). Устройство может эксплуатироваться при соблюдении следующих условий:

Устройство не должно создавать помех.
Устройство должно принимать любые помехи, включая те, которые могут привести к его некорректной работе.

Информация о радиочастотном воздействииЭто устройство является маломощным радиопередатчиком и приемником. В соответствии с международными нормами, оно соответствует национальным ограничениям по показателям SAR:

SAR для 10 г: устройство соответствует уровням низкого энергопотребления, тестирование SAR не требуется.
SAR для 1 г: максимальное зарегистрированное значение SAR для головы: 0.839 Вт/кг.

Вся информация, содержащаяся в документации и упаковке, включая изображения внешнего вида, цвета, размера и функций продукта (некоторые функции могут быть доступны только с обновлениями программного обеспечения), представлена исключительно для справочных целей. Фактический продукт может отличаться от изображений.

Товарные знаки и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными товарными знаками компании Bluetooth SIG, Inc. и используются компанией Huawei по лицензии. Huawei Device Co., Ltd. является дочерней компанией Huawei Technologies Co., Ltd.

Защита конфиденциальностиДля понимания, как мы защищаем вашу личную информацию, пожалуйста, ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности по следующему адресу: https://consumer.huawei.com/privacy-policy, или проверьте политику конфиденциальности и условия обслуживания в соответствующем приложении.

Лицензионное соглашение на программное обеспечениеПеред использованием устройства внимательно прочитайте лицензионное соглашение на программное обеспечение. Используя устройство, вы подтверждаете, что согласны с условиями соглашения. Ознакомиться с текстом соглашения можно на сайте: https://consumer.huawei.com/en/legal/eula/.

Уведомление о программном обеспечении с открытым исходным кодомИнформация о программном обеспечении с открытым исходным кодом для вашего устройства доступна на странице: https://consumer.huawei.com/en/opensource/.