Xiaomi 15

Содержание: скрывать

1 Продукт
2 Спасибо, что выбрали Xiaomi 15
3 О SIM-карте:
4 Важная информация по безопасности
5 Меры предосторожности
6 Заявление о безопасности
7 Правила ЕС
8 Декларация соответствия RED
9 Информация о воздействии радиочастот (SAR)
10 Информация о сертификации (максимальный SAR)
11 Юридическая информация
12 Диапазоны частот и мощность
13 Отказ от ответственности
14 УВЕДОМЛЕНИЕ О ГАРАНТИИ XIAOMI
15 ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ НА ПРОДУКТ
16 СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ
17 КАК ПОЛУЧИТЬ ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
18 ИСКЛЮЧЕНИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ
19 ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ
20 ОГРАНИЧЕНИЕ УБЫТКОВ
21 КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Популярные вопросы
Документация

Продукт

К view руководство пользователя, отсканируйте QR-код.

Спасибо, что выбрали Xiaomi 15

Для включения устройства нажмите и удерживайте кнопку питания.Для настройки следуйте появляющимся на экране инструкциям.Более подробную информацию можно найти на официальном сайте по адресу: www.mi.com/global/service/userguide.

О SIM-карте:

Пожалуйста, используйте только стандартные SIM-карты в слоте для SIM-карт, чтобы избежать повреждения слота.ВНИМАНИЕ: не пытайтесь самостоятельно разбирать устройство.

ОЭЭО

Особые меры предосторожности при утилизации

Этот продукт оснащён специальной маркировкой, которая указывает, что его нельзя выбрасывать вместе с обычными бытовыми отходами на территории ЕС. Несоблюдение правил утилизации может нанести вред окружающей среде и здоровью человека.

Для защиты природы и эффективного повторного использования ресурсов просим вас ответственно относиться к переработке устройства. Используйте официальные системы возврата и сбора электронных отходов или обратитесь к продавцу, у которого было приобретено устройство.

Внимание:Существует риск взрыва, если батарея заменена на неправильный тип. Пожалуйста, утилизируйте использованные батареи в соответствии с установленными инструкциями и нормативами.

Чтобы предотвратить возможное повреждение слуха, не слушайте музыку на высокой громкости в течение длительного времени. Дополнительную информацию о безопасности и мерах предосторожности можно получить по следующей ссылке: www.mi.com/ru/сертификация

Важная информация по безопасности

Использование аксессуаров

Используйте только сертифицированные кабели, адаптеры питания и батареи, рекомендованные производителем. Несоблюдение этого правила может привести к пожару, взрыву, поражению электрическим током, а также повредить устройство.
Заряжайте устройство только с помощью комплектного или авторизованного адаптера и кабеля. Использование неоригинальных или несовместимых аксессуаров запрещено.
После завершения зарядки отключайте адаптер от устройства и розетки. Не оставляйте устройство на зарядке более 12 часов подряд.

Температурные условия эксплуатации

Рабочая температура устройства — от 0°C до 40°C. Использование за пределами этого диапазона может вызвать повреждение устройства.

Обращение с аккумулятором

Если устройство оснащено встроенной батареей, не пытайтесь заменять её самостоятельно — это должен делать только авторизованный сервисный центр.
Не разбирайте, не ударяйте, не раздавливайте и не сжигайте аккумулятор. Это может привести к утечке, перегреву, возгоранию или взрыву.
Избегайте короткого замыкания аккумулятора — оно может вызвать ожоги или другие травмы.
Не помещайте аккумулятор в условия с высокой температурой, так как перегрев опасен и может привести к взрыву.
Если аккумулятор деформирован или повреждён, немедленно прекратите использование устройства.

Утилизация и переработка

Аккумулятор и устройство подлежат отдельной утилизации и переработке согласно местным правилам.
Неправильная утилизация может привести к экологическому ущербу или опасности для здоровья.

Общие рекомендации

Храните устройство в сухом месте.
Не пытайтесь ремонтировать устройство самостоятельно. При неисправностях обращайтесь в службу поддержки Mi или в авторизованный сервисный центр.
Подключайте к устройству только совместимые периферийные устройства, следуя их инструкциям.
Розетка для адаптера переменного/постоянного тока должна быть расположена рядом с оборудованием и оставаться легкодоступной.

Меры предосторожности

1. Соблюдение законов и правилВсегда придерживайтесь всех действующих законов и правил, регулирующих использование мобильных телефонов в различных ситуациях и местах.
2. Опасные и взрывоопасные зоны
- Не используйте телефон на автозаправочных станциях и в других потенциально взрывоопасных местах, включая зоны заправки, под палубой судов, объекты по хранению и перекачке топлива или химикатов.
- Избегайте использования телефона в местах, где в воздухе могут находиться взрывоопасные химикаты или частицы, такие как зерно, пыль или металлические порошки.
- Обязательно соблюдайте все предупреждающие знаки, требующие отключения беспроводных устройств, включая телефоны и радиосвязь.
- Выключайте устройство в зонах взрывных работ или там, где требуется отключение радиооборудования для предотвращения потенциальных опасностей.
1. Медицинские учреждения и устройства
- Не пользуйтесь телефоном в операционных, отделениях неотложной помощи или интенсивной терапии. Следуйте всем правилам и требованиям медицинских учреждений.
- Если у вас есть медицинские устройства (кардиостимулятор, слуховой аппарат, кохлеарный имплантат и др.), проконсультируйтесь с врачом и производителем устройства о возможных помехах.
- Чтобы минимизировать риск помех для кардиостимулятора, держите телефон на расстоянии не менее 15 см от устройства, используйте телефон на ухе, противоположном кардиостимулятору, и не носите телефон в нагрудном кармане.
- Избегайте использования телефона в непосредственной близости от слуховых аппаратов и других медицинских приборов.
1. Безопасность при полётахСоблюдайте правила безопасности на борту самолета. При необходимости выключайте телефон или переводите его в режим полёта.
2. Использование во время вожденияПользуйтесь мобильным телефоном за рулём только в соответствии с правилами дорожного движения и законодательством вашей страны.
3. Опасность при грозеНе пользуйтесь телефоном на открытом воздухе во время грозы, чтобы избежать риска удара молнией.
4. Во время зарядки и в условиях повышенной влажности
- Не совершайте звонки во время зарядки телефона.
- Избегайте использования телефона в местах с высокой влажностью, например, в ванной комнате. Это может привести к поражению электрическим током, травмам, пожару и повреждению зарядного устройства.

Заявление о безопасности

Пожалуйста, обновляйте операционную систему телефона только через встроенную функцию обновления программного обеспечения или обратитесь в один из наших авторизованных сервисных центров. Использование других способов обновления может повредить устройство, привести к потере данных, нарушению безопасности и другим нежелательным последствиям.

Правила ЕС

Декларация соответствия RED

Компания Xiaomi Communications Co., Ltd. подтверждает, что данный цифровой мобильный телефон с поддержкой GSM, GPRS, EDGE, UMTS, LTE, 5G NR, а также Bluetooth и Wi-Fi (модель 24129PN74G) соответствует основным требованиям и прочим положениями Директивы RE 2014/53/EU. Полный текст декларации о соответствии ЕС доступен по адресу:www.mi.com/ru/сертификация

Информация о воздействии радиочастот (SAR)

Это устройство соответствует предельным значениям SAR для населения в целом и неконтролируемого воздействия (локализованный 10-граммовый SAR для головы и тела с пределом 2,0 Вт/кг), установленным Рекомендацией Совета 1999/519/EC, Руководящими принципами ICNIRP и Директивой RED (2014/53/EU).

Во время тестирования устройство работало на максимально разрешённом уровне мощности во всех сертифицированных частотных диапазонах и было расположено в позициях, имитирующих использование у головы без разделения и на теле на расстоянии 5 мм.

Соответствие требованиям SAR при использовании у тела обеспечивается при условии, что устройство находится не ближе 5 мм от тела. Для гарантии безопасности рекомендуется носить устройство с использованием ремешка, зажима или чехла, не содержащих металлических элементов, обеспечивающих необходимое расстояние.

Обратите внимание, что радиочастотная безопасность не проверялась и не подтверждалась для аксессуаров с металлическими компонентами, которые надеваются близко к телу, поэтому их использование не рекомендуется.

Информация о сертификации (максимальный SAR)

Это радиосвязное оборудование обладает удельным коэффициентом поглощения (SAR) 0,990 Вт/кг, что соответствует требованиям Стандарта безопасности использования радиосвязного оборудования для защиты здоровья человека, установленного Национальной комиссией по электросвязи.

Юридическая информация

Информация об использовании устройства в странах ЕС

Данное устройство разрешено к эксплуатации во всех странах-членах Европейского Союза. При использовании обязательно соблюдайте все национальные и местные нормы и правила, действующие в вашем регионе.

Ограничения по использованию диапазонов частот

При работе в диапазонах частот 5250–5350 МГц и 5945–6425 МГц устройство предназначено только для использования в помещении на территории следующих стран: Австрия, Бельгия, Болгария, Хорватия, Кипр, Чехия, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Венгрия, Ирландия, Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Польша, Португалия, Румыния, Словакия, Словения, Испания, Швеция, Великобритания (включая Северную Ирландию), Исландия, Лихтенштейн, Норвегия, Швейцария и Турция.

Возможности подключения Wi-Fi, включая поддерживаемые частотные диапазоны, стандарты Wi-Fi и дополнительные функции (в соответствии со стандартом IEEE 802.11), могут варьироваться в зависимости от региональных ограничений и локальной сети. Некоторые функции могут быть добавлены или обновлены через OTA-обновления при необходимости.

Особые ограничения по диапазону 2.4 ГГцВ Норвегии данное ограничение не распространяется на территорию в радиусе 20 км от центра города Ню-Олесунн.

Рекомендации по адаптерам питанияДля безопасной эксплуатации используйте только адаптеры питания, которые соответствуют действующим национальным, международным и региональным стандартам безопасности.

Диапазоны частот и мощность

ТехнологияДиапазон / ПолосаМаксимальная мощность радиочастот (дБм)GSM90035.5180032.5WCDMA1 / 825.7LTE1 / 3 / 7 / 8 / 20 / 28 / 38 / 40 / 4125.742265G NRn1 / n3 / n7 / n8 / n20 / n28 / n38 / n4026n41 / n77 / n7829Bluetooth—20Wi-Fi 2.4 ГГц—20Wi-Fi 5 ГГц5150–5250 МГц235250–5350 МГц235470–5725 МГц235725–5850 МГц145945–6425 МГц23NFC13.56 МГц< 42 dBuA/м на 10 мБПТ (BPT)111–144 кГц< 37.7 dBuA/м на 10 мДополнительная информация

Соединение 5G зависит от страны, оператора связи и условий эксплуатации.
Электронная этикетка с информацией о сертификации доступна через меню:«Настройки» → «О телефоне» → «Сертификация» или через поиск по слову «Сертификация» в настройках.
Модель устройства: 24129PN74GПримечание: «2412» означает, что устройство выпущено после 2024 года, декабрь (12-й месяц).
При использовании устройства как беспроводного зарядного устройства — оно предназначено только для настольного использования. Не переносите устройство во время зарядки.
Для соблюдения норм радиочастотного излучения держите устройство на расстоянии не менее 20 см от человека при беспроводной зарядке.
Устройство и телекоммуникационное оборудование соответствуют требованиям NBTC.

Отказ от ответственности

Данное руководство пользователя подготовлено компанией Xiaomi или ее местным подразделением. Xiaomi оставляет за собой право вносить изменения и обновления в руководство в любое время без предварительного уведомления. Эти изменения могут быть связаны с исправлением опечаток, уточнением информации, а также улучшениями программного обеспечения и аппаратной части. Обновленные версии руководства будут публиковаться в онлайн-формате на сайте www.mi.com/global/service/userguide. Все изображения в руководстве приведены для иллюстрации и могут не полностью соответствовать внешнему виду реального устройства.

Информация о лазере класса 1

УВЕДОМЛЕНИЕ О ГАРАНТИИ XIAOMI

Настоящая гарантия предоставляет вам определённые права, при этом у вас могут быть и другие права, предусмотренные законодательством вашей страны, провинции или штата. В некоторых регионах законы о защите прав потребителей могут устанавливать минимальные сроки гарантии. За исключением случаев, разрешённых законом, компания Xiaomi не исключает, не ограничивает и не приостанавливает другие права, которые могут быть у вас в соответствии с местным законодательством. Рекомендуем ознакомиться с законами вашего региона для полного понимания своих прав.

Данная гарантия распространяется исключительно на аппаратные компоненты продукта Xiaomi (далее — «Продукт») в исходном виде, как он был поставлен. Она не охватывает программное обеспечение или иное оборудование, принадлежащее Xiaomi или третьим лицам, на которое распространяются отдельные лицензионные соглашения с конечным пользователем или иные гарантийные условия и исключения.

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ НА ПРОДУКТ

Xiaomi гарантирует первоначальному покупателю, что ваш продукт Xiaomi не будет иметь дефектов материалов и изготовления при нормальном использовании в течение гарантийного срока.Если иное не предусмотрено действующим законодательством, гарантийный срок составляет:

один (1) год для основного устройства,
шесть (6) месяцев для съемного аккумулятора и зарядного устройства,
один (1) год для несъемного аккумулятора,
три (3) месяца для наушников (если применимо),начиная с даты покупки.

Несмотря на указанные сроки, Xiaomi не исключает, не ограничивает и не приостанавливает минимальный законный гарантийный срок, установленный действующим законодательством.

Xiaomi не гарантирует бесперебойную и безошибочную работу продукта.

СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ

Если в гарантийный период будет выявлен дефект оборудования и подана обоснованная претензия, Xiaomi по своему усмотрению осуществит одно из следующих действий:

бесплатно отремонтирует устройство с использованием новых или восстановленных запасных частей;
заменит устройство на новое или восстановленное;
возвратит стоимость устройства, за вычетом возможных расходов на доставку.

В максимальной степени, разрешённой законом, это является вашим единственным и исключительным способом защиты и урегулирования претензий. За доставку и обработку могут взиматься соответствующие сборы, за исключением случаев, когда это запрещено применимым законодательством.

Гарантия на заменённые аппаратные компоненты действует в течение оставшегося срока первоначальной гарантии или не менее тридцати (30) дней с момента замены — в зависимости от того, какой срок длиннее, либо в течение иного периода, установленного законодательством вашей юрисдикции.

КАК ПОЛУЧИТЬ ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

В соответствии с действующим законодательством, Xiaomi вправе запросить у покупателя подтверждение покупки и гарантийный талон с указанием IMEI устройства. Вы несете ответственность за создание резервных копий всех данных, программного обеспечения и других материалов, хранящихся на устройстве. Во время ремонта или обслуживания возможно удаление или форматирование этих данных, и Xiaomi не несет ответственности за их утрату или повреждение.

ИСКЛЮЧЕНИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ

Если иное не предусмотрено Xiaomi, настоящая Ограниченная гарантия распространяется исключительно на продукты, произведённые Xiaomi или для Xiaomi, которые можно однозначно идентифицировать по фирменным знакам «Xiaomi» или «Mi», торговым наименованиям или логотипам.

Ограниченная гарантия не распространяется на случаи, связанные с:

Повреждениями вследствие стихийных бедствий или форс-мажорных обстоятельств, таких как удары молнии, торнадо, наводнения, пожары, землетрясения и другие внешние факторы;
Небрежным обращением с устройством;
Использованием устройства в коммерческих целях;
Любыми изменениями или модификациями частей устройства;
Повреждениями, вызванными использованием аксессуаров и комплектующих сторонних производителей;
Повреждениями в результате несчастных случаев, неправильного обращения или эксплуатации;
Использованием устройства вне рекомендованных Xiaomi условий и режимов, в том числе с неправильным питанием;
Обслуживанием, ремонтом, обновлениями или расширениями, выполненными лицами, не являющимися официальными представителями Xiaomi;
Несоблюдением инструкций по эксплуатации.

Восстановление и повторная установка программного обеспечения или пользовательских данных не входят в рамки данной Ограниченной гарантии.

Ни один реселлер, агент или сотрудник Xiaomi не уполномочен вносить изменения, расширять или дополнять условия данной гарантии. Если какое-либо из положений окажется недействительным или не имеющим силы, это не повлияет на юридическую силу остальных положений.

Кроме случаев, прямо запрещённых законом, послепродажное обслуживание ограничивается территорией страны или региона первоначальной покупки.

Гарантия не распространяется на устройства, которые не были официально импортированы, произведены или приобретены у Xiaomi или её авторизованных продавцов. В случае покупки у неофициального продавца, вы можете обратиться за поддержкой непосредственно к нему.

Данная гарантия не действует на территории Гонконга и Тайваня.

ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ

За исключением случаев, прямо запрещённых применимым законодательством, все подразумеваемые гарантии (включая гарантию товарной пригодности и соответствия конкретной цели) ограничиваются сроком действия данной ограниченной гарантии. В некоторых юрисдикциях ограничения по сроку действия подразумеваемой гарантии не допускаются, поэтому указанное ограничение может не распространяться на вас.

ОГРАНИЧЕНИЕ УБЫТКОВ

За исключением случаев, прямо запрещённых действующим законодательством, Xiaomi не несет ответственности за любые случайные, косвенные, специальные или побочные убытки, включая, но не ограничиваясь, потерей прибыли, дохода или данных, а также ущерб, возникший вследствие нарушения явной или подразумеваемой гарантии или иного условия, независимо от правовой основы, даже если Xiaomi была предупреждена о возможном возникновении такого ущерба. В некоторых юрисдикциях исключение или ограничение ответственности за подобные убытки не допускается, поэтому указанное ограничение может к вам не применяться.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Для получения дополнительной информации посетите сайт https://www.mi.com/global/service/warranty/.Обслуживание после продажи может осуществляться любым представителем авторизованной сервисной сети Xiaomi, уполномоченным дистрибьютором Xiaomi или продавцом, у которого вы приобрели продукцию. При возникновении вопросов, пожалуйста, обращайтесь к контактному лицу, которое Xiaomi сможет определить.

Производитель: Xiaomi Communications Co., Ltd.