KARCHER K 7

KARCHER K 7

      • Содержание скрывать
      • 1 KARCHER K 7 Премиум Smart Control
      • 2 Приложение KÄRCHER для дома и сада
      • 3 Инструкции по технике безопасности
      • 4 Операция
      • 5 Устройства безопасности
      • 6 Охрана окружающей среды
      • 7 Аксессуары и запасные части
      • 8 Установка
    • 9 Первоначальный запуск
    • 10 Операция
    • 11 Транспорт
    • 12 Уход и обслуживание
    • 13 Руководство по устранению неполадок
    • 14 Гарантия
    • 15 Технические данные
    • Популярные вопросы
    • Руководство по эксплуатации

  1. KARCHER K 7 Премиум Smart Control

    Приложение KÄRCHER для дома и сада

    Устройство может управляться как напрямую через пистолет высокого давления, так и с помощью мобильного устройства с поддержкой технологии Bluetooth®. Для этого требуется приложение KÄRCHER Home & Garden.

    В приложении доступны следующие функции:

    • Информация о настройке и первоначальном запуске
    • Рекомендации по использованию устройства
    • Советы и полезные рекомендации
    • FAQ с подробным описанием устранения неполадок
    • Возможность подключения к сервисному центру KÄRCHER

    Скачать приложение можно по следующей ссылке:

    Торговые марки

    Товарные знаки и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными знаками Bluetooth SIG, Inc. Любое использование этих товарных знаков компанией Alfred Kärcher SE & Co. KG происходит по лицензии.

    Google Play™ и Android™ — товарные знаки или зарегистрированные товарные знаки Google Inc.Apple® и App Store® — товарные знаки или зарегистрированные товарные знаки Apple Inc.

    Инструкции по технике безопасности

    Перед первым использованием устройства внимательно ознакомьтесь с этой главой по технике безопасности и оригинальными инструкциями. Следуйте указаниям и сохраните оригинальные инструкции для будущего использования или передачи новым владельцам.

    Кроме указаний в инструкции по эксплуатации, также важно соблюдать общие правила безопасности и рекомендации по предотвращению несчастных случаев, предусмотренные законодательством.

    Предупреждения и информационные уведомления, прикрепленные к устройству, содержат важную информацию для его безопасной эксплуатации.

    Уровни опасности

    ОПАСНОСТЬ

    Указывает на неизбежную угрозу, которая приведет к серьезным травмам или даже смерти.

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

    Указывает на потенциально опасную ситуацию, которая может привести к серьезным травмам или даже смерти.

    ОСТОРОЖНОСТЬ

    Указывает на потенциально опасную ситуацию, которая может привести к легким травмам.

    ВНИМАНИЕ

    Указывает на потенциально опасную ситуацию, которая может привести к повреждению имущества.

    Операция

    ОПАСНОСТЬ

    Эксплуатация устройства в взрывоопасных средах строго запрещена.

    Никогда не всасывайте растворители, жидкости, содержащие растворители, или неразбавленные кислоты, такие как бензин, разбавитель для краски или печное топливо. Распылённый туман этих веществ может быть легковоспламеняющимся, взрывоопасным и ядовитым. Повреждённые колёса или вентили шин крайне опасны — высокое давление может повредить их, что может привести к взрыву. Изменение цвета шин является первым признаком повреждения. При очистке колес или вентилей соблюдайте дистанцию не менее 30 см.

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

    Не используйте устройство, если в пределах досягаемости находятся люди без соответствующей защитной одежды. Не направляйте струю высокого давления на себя, например, для чистки одежды или обуви. Не направляйте струю высокого давления на людей, животных, электрическое оборудование или на само устройство. Не распыляйте вещества, содержащие вредные компоненты (например, асбест). Перед использованием всегда проверяйте устройство и его принадлежности (шланг, пистолет высокого давления, защитные устройства) на наличие повреждений. Если обнаружены повреждения, немедленно замените неисправные компоненты. Используйте только шланги высокого давления, пистолеты и соединения, указанные производителем. При отсоединении шлангов подачи или высокого давления после работы может вытечь горячая вода — будьте осторожны, чтобы избежать ожогов.

    ОСТОРОЖНОСТЬ

    Запрещается использовать устройство в сети питьевой воды без системного разделителя. Убедитесь, что соединение с водопроводной системой вашего дома, через которую работает очиститель высокого давления, оснащено системным разделителем, соответствующим EN 12729, тип BA. Вода, прошедшая через системный сепаратор, больше не считается питьевой. Не оставляйте работающее устройство без присмотра. Из-за силы отдачи от струи воды, выходящей из сопла, важно сохранять устойчивое положение и крепко держать пистолет высокого давления и распылительную трубку. Убедитесь, что устройство устойчиво перед любыми манипуляциями с ним, чтобы предотвратить падения и повреждения.

    ВНИМАНИЕ

    Не эксплуатируйте устройство при температуре ниже 0 °C.

    Защитное снаряжение

    ОСТОРОЖНОСТЬ

    Носите соответствующую защитную одежду и защитные очки для защиты от брызг воды или грязи.

    При использовании очистителей высокого давления может происходить образование аэрозолей. Вдыхание аэрозолей может быть вредным для здоровья. В зависимости от области применения использование полностью экранированных насадок (например, для очистки поверхностей) может существенно снизить выбросы водных аэрозолей. Если использование экранированной насадки невозможно, для защиты от вдыхания аэрозолей рекомендуется носить респираторную маску класса FFP 2 или аналогичную.

    Риск поражения электрическим током

    ОПАСНОСТЬПодключайте устройства класса защиты I только к должным образом заземленным источникам питания.Подключайте устройство только к сети переменного тока. Убедитесь, что напряжение, указанное на заводской табличке устройства, соответствует параметрам источника питания.Используйте устройство только через защитный выключатель тока короткого замыкания (максимум 30 мА).Никогда не прикасайтесь к сетевой вилке и розетке мокрыми руками.Сетевая вилка и муфта удлинительного кабеля должны быть водонепроницаемыми и не погружаться в воду. Муфта не должна находиться на полу. Используйте кабельные барабаны, чтобы розетки располагались на высоте не менее 60 мм над полом.Все токоведущие части в рабочей зоне должны быть защищены от попадания струй воды.

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПодключайте устройство только к электрическому соединению, выполненному квалифицированным электриком в соответствии со стандартом IEC 60364-1.Перед использованием устройства всегда проверяйте, чтобы сетевой кабель с вилкой не был поврежден. В случае повреждения сетевого кабеля он должен быть немедленно заменен производителем, авторизованным сервисным центром или квалифицированным электриком.Не повреждайте блок питания и удлинительный кабель, избегайте их переезда, сдавливания или других механических воздействий. Защищайте кабель питания от воздействия тепла, масла и острых предметов.Используйте только одобренные и маркированные электрические удлинители с достаточным сечением проводников. Для удлинителей, используемых на открытом воздухе, соблюдайте следующие требования:

    • Для длины 1-10 м: сечение 1.5 мм²
    • Для длины 10-30 м: сечение 2.5 мм²

    ОСТОРОЖНОСТЬВсегда полностью разматывайте удлинительный кабель с барабана перед использованием.При длительных перерывах в работе и по завершении использования выключайте устройство с помощью главного выключателя и вынимайте сетевой штекер.

    Эксплуатация с моющим средством

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕНеправильное использование моющих средств может привести к серьезным травмам или отравлению.

    ОСТОРОЖНОСТЬХраните моющее средство в недоступном для детей месте. Используйте только моющие средства, рекомендованные или указанные производителем. Применение других моющих средств или химикатов может снизить безопасность устройства.

    Уход и обслуживание

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПеред выполнением любых работ по уходу и техническому обслуживанию всегда вынимайте вилку из розетки.

    ОСТОРОЖНОСТЬРемонтные работы и работы с электрическими компонентами должны выполняться только авторизованной службой поддержки клиентов.

    ВНИМАНИЕНе используйте ацетон, неразбавленные кислоты или растворители, так как они могут повредить материалы, из которых изготовлено устройство.

    Транспорт

    ОСТОРОЖНОСТЬ

    Риск несчастных случаев и травм.При транспортировке и хранении учитывайте вес устройства. См. раздел «Технические данные» в инструкции по эксплуатации.

    Общие правила безопасности

    ОПАСНОСТЬ

    Риск удушья.Храните упаковочную пленку в недоступном для детей месте.

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

    Используйте устройство только по назначению. Учитывайте местные условия и избегайте воздействия посторонних лиц, особенно детей, при работе с устройством. Лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также те, кто не имеет опыта и знаний, должны использовать устройство только под надлежащим присмотром, получив инструкции по безопасному использованию от ответственного лица и понимая все связанные с этим опасности.Детям не разрешается использовать устройство. Необходимо следить за детьми, чтобы они не играли с прибором.

    ОСТОРОЖНОСТЬ

    Устройства безопасности предназначены для вашей защиты. Никогда не модифицируйте и не обходите устройства безопасности.

    Устройства безопасности

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

    Опасность травмы!Серьезные травмы могут возникнуть из-за отсутствия, модификации или неэффективности защитных устройств.Не обходите и не снимаете устройства безопасности и не делайте их неэффективными. Они предназначены для вашей защиты.

    Выключатель питанияВыключатель питания предотвращает случайное включение устройства.

    Блокировка пистолета высокого давленияЗамок блокирует рычаг пистолета высокого давления, предотвращая непреднамеренное включение устройства.

    Функция автостопаПри отпускании рычага пистолета высокого давления реле давления отключает насос, и струя высокого давления прекращается. Насос включается снова при нажатии рычага.

    Автоматический выключатель двигателя

    • Автоматический выключатель двигателя отключает устройство, если потребляемая мощность слишком высока.

    Символы на устройстве

    • Не направляйте струю высокого давления на людей, животных, электрическое оборудование под напряжением или на само устройство. Обеспечьте защиту прибора от воздействия низких температур.
    • Устройство нельзя подключать к общественной сети питьевого водоснабжения.

       

    Охрана окружающей среды

    Упаковочные материалы могут быть переработаны. Пожалуйста

    • Упаковочные материалы подлежат переработке. Пожалуйста, утилизируйте упаковку в соответствии с экологическими стандартами.

      Электрические и электронные устройства содержат ценные компоненты, такие как батареи, аккумуляторы или масла, которые при неправильном обращении или утилизации могут представлять опасность для здоровья и окружающей среды. Эти компоненты необходимы для правильной работы устройства. Устройства, помеченные этим символом, не следует выбрасывать вместе с бытовым мусором.

      Мойка двигателей, ходовых частей и других объектов, содержащих нефтесодержащие сточные воды, должна проводиться только на специализированных мойках с маслоотделителями. Работу с моющими средствами следует осуществлять только на водонепроницаемых покрытиях, подключенных к системе канализации. Запрещено попадание моющего средства в водоемы и почву.

      В некоторых странах забор воды из общественных водоемов запрещен. Для актуальной информации о содержании материалов (REACH) посетите: www.kaercher.de/REACH.

      Предназначение устройства

      Этот очиститель высокого давления предназначен исключительно для использования в частных домохозяйствах. Он предназначен для очистки автомобилей, транспортных средств, зданий, инструментов, фасадов, террас, садовой техники и других объектов с использованием струи воды высокого давления.

    Аксессуары и запасные части

    • Используйте только оригинальные аксессуары и запасные части.

      Это гарантирует стабильную и безопасную работу устройства. Для получения информации о доступных аксессуарах и запасных частях посетите сайт www.kaercher.com.

    Объем поставки

    • Комплект поставки устройства указан на упаковке. Проверьте наличие всех компонентов при распаковке. В случае отсутствия каких-либо принадлежностей или повреждений, возникших во время транспортировки, обратитесь к вашему дилеру.

      Описание устройства

      Полный комплект оборудования указан в данной инструкции. В зависимости от модели, комплект может отличаться (см. упаковку).

      Иллюстрации представлены на странице с графическими материалами.

      Иллюстрация АИллюстрация Б

    1. Подставка с ручкой для переноски
    2. Подключение к водоснабжению с встроенным ситом
    3. Транспортное колесо
    4. Направляющая для шланга
    5. Триггер «0/ВЫКЛ» / «I/ВКЛ»
    6. Хранение распылительной насадки
    7. Шланг высокого давления
    8. Бутылка с моющим средством Plug ‘n’ Clean
    9. Положение для хранения / парковки пистолета высокого давления
    10. Многоструйная форсунка 3-в-1 с 3 типами струй (см. также главу «Система интеллектуального управления»)
    11. Пистолет высокого давления Smart Control
    12. ЖК-дисплей (см. также главу «ЖК-дисплей»)
    13. Замок батарейного отсека
    14. Батарейный отсек
    15. Кнопки «±» для контроля давления
    16. Блокировка пистолета высокого давления
    17. Кнопка отсоединения шланга высокого давления от пистолета
    18. Рычаг пистолета высокого давления
    19. Телескопическая ручка для транспортировки
    20. Ручка для переноски
    21. Держатель шланга
    22. Катушка для шланга высокого давления
    23. Кривошипная рукоятка для барабана шланга
    24. Типовая табличка
    25. Отсек для аксессуаров
    26. Крючок для крепления сетки
    27. Сетка для аксессуаров
    28. Подключение к сети с помощью сетевой вилки
    29. Муфта для подключения к воде
    30. Садовый шланг (армированный тканью, диаметр не менее 1/2 дюйма (13 мм), длина не менее 7,5 м, с быстроразъемным соединением)
    31. Всасывающий шланг KÄRCHER для подачи воды из открытых емкостей (номер заказа 2.643-100.0) * опционально, ** требуется дополнительно

    ЖК-дисплей

    Иллюстрация С

    1. Область применения: 1-SOFT / 2-MEDIUM / 3-HARD, с двумя уровнями давления для каждого.
    2. Индикатор функции BOOST.
    3. Рекомендации по типу распыления: плоская струя / моющее средство / грязевая фреза.
    4. Отображение состояния соединения Bluetooth®.
    5. Состояние сигнала: четыре уровня.
    6. Состояние батареи: разряжена, почти разряжена, средняя, полная.
    7. Уровень моющего средства: 1 / 2 / 3.
    Установка

    Иллюстрации см. на странице с графикой. Установите прилагаемые свободные детали на устройство перед его запуском. Подготовьте прилагаемые винты и соответствующую отвертку.

    Монтаж сетки для аксессуаров

    • Повесьте сетку для аксессуаров на крючки. Иллюстрация D

    Протяните шланг высокого давления через направляющую шланга.

    • Вставьте шланг высокого давления через направляющую шланга сзади. Рисунок E

    Установка муфты для подключения воды

    1. Прикрутите муфту подключения воды к соединению воды на устройстве. Иллюстрация F
    Первоначальный запуск

    Примечание: Если вы не планируете управлять устройством через мобильное устройство с использованием Bluetooth®, достаточно следовать инструкциям из раздела «Подключение пистолета высокого давления». Загрузите приложение и зарегистрируйте устройство.

    1. Скачайте приложение KÄRCHER Home & Garden (см. раздел «Приложение KÄRCHER Home & Garden»).
    2. Откройте приложение KÄRCHER Home & Garden.
    3. Войдите в приложение KÄRCHER Home & Garden. При необходимости создайте учетную запись.
    4. Отсканируйте прилагаемый QR-код для регистрации очистителя высокого давления.

    Примечание: Если QR-код недоступен, зарегистрируйте устройство, указав номер детали и серийный номер, которые указаны на заводской табличке.

    Следуйте инструкциям приложения KÄRCHER Home & Garden.

    Примечание: Убедитесь, что Bluetooth® на вашем мобильном устройстве включен перед подключением пистолета высокого давления.

    Подключение пистолета высокого давления

    1. Подключите вилку сетевого шнура очистителя высокого давления к розетке. Устройство перейдет в режим сопряжения на 60 секунд. В это время можно подключить пистолет высокого давления.
    2. Одновременно нажмите и удерживайте кнопки «+» и «-» на пистолете высокого давления в течение минимум 3 секунд. Если соединение прошло успешно, на дисплее отобразятся уровни давления, а также иконки радио и Bluetooth® (см. иллюстрацию G).

    1. Соединение Bluetooth® между мобильным устройством и очистителем высокого давления устанавливается автоматически.

      Примечание: Если необходимо, вы можете установить соединение Bluetooth® позже, удерживая кнопку «-» в течение 10 секунд.

      Если соединение не удалось:

      1. Выключите очиститель высокого давления, вынув сетевой штекер из розетки.
      2. Подождите 20 секунд.
      3. Подключите пистолет высокого давления снова.

    Первоначальный запуск

      1. Разместите устройство на ровной поверхности.
      2. Полностью сбросьте давление в системе.
      3. Разверните шланг высокого давления, пройдя его через направляющую, устранив все петли и перекручивания.
      4. Подключите шланг высокого давления к пистолету высокого давления до щелчка.

      Примечание: Убедитесь, что ниппель правильно выровнен. (См. иллюстрацию Н.)

    3. Подключение устройства
      1. Проверьте надежность соединения, потянув за шланг высокого давления.
      2. Вставьте вилку сетевого шнура в розетку.

      Примечание: Будьте внимательны, чтобы не превышать максимально допустимое сопротивление сети в точке электрического подключения (см. раздел Технические данные). Если у вас есть сомнения относительно сопротивления в точке подключения, обратитесь к своему поставщику электроэнергии.

      Водоснабжение
      1. Проверьте значения подключения, указанные на заводской табличке или в разделе Технические данные.
      2. Соблюдайте рекомендации вашей водораспределительной компании.
      ВНИМАНИЕ

      Повреждения из-за загрязненной водыЗагрязнение воды может привести к повреждению насоса и других компонентов устройства. Рекомендуется использовать водяной фильтр KÄRCHER для защиты (специальный аксессуар, артикул 4.730-059).

      Подключение к водопроводу

      1. ВНИМАНИЕ: Никогда не используйте шланговое соединение с Аквастопом на водяном патрубке устройства, чтобы избежать повреждения насоса. Используйте муфту Аквастоп только для подключения к крану.

      2. Подключите садовый шланг к соединительной муфте для воды.

      3. Подключите садовый шланг к водопроводу.

      4. Полностью откройте водопроводный кран. (См. иллюстрацию I.)

    Использование воды из открытых емкостей

    Этот очиститель высокого давления с всасывающим шлангом KÄRCHER предназначен для забора воды из поверхностных источников, таких как бочки или пруды (максимальная высота всасывания указана в технических данных).

    1. Открутите муфту на водопроводном патрубке.
    2. Наполните всасывающий шланг водой.
    3. Подключите всасывающий шланг к водопроводному патрубку устройства и подвесьте его в источник воды (например, в бочку).
    Продувка устройства
    1. Включите устройство в положение «I/ON».
    2. Разблокируйте рычаг пистолета высокого давления.
    3. Нажмите на рычаг пистолета высокого давления для включения устройства.
    4. Дайте устройству поработать не более 2 минут, пока вода, выходящая из пистолета высокого давления, не станет прозрачной, без пузырьков воздуха.
    5. Отпустите рычаг пистолета высокого давления.
    6. Заблокируйте рычаг пистолета высокого давления.
    ОперацияВНИМАНИЕ

    Опасность повреждения!Насос может быть поврежден при работе на сухую. Если устройство не создает давление в течение 2 минут, выключите его. Следуйте инструкциям в разделе Руководство по устранению неисправностей.

    Интеллектуальная система управления

    Кнопки «+/-» на пистолете высокого давления позволяют регулировать уровень давления и дозировку моющего средства. Для изменения типа распыления используйте многоструйную насадку 3-в-1, поворачивая ее.

    Примечание: Чувствительность материалов может сильно различаться в зависимости от их возраста и состояния. Рекомендации являются ориентировочными и могут не подходить для всех ситуаций.

    Работа под высоким давлением ВНИМАНИЕ

    Окрашенные или чувствительные поверхности могут быть повреждены, если струя находится слишком близко к поверхности или используется неподходящая насадка для распыления.При очистке окрашенных поверхностей соблюдайте минимальное расстояние распыления в 30 см. Не используйте грязевую фрезу для очистки автомобильных шин, краски или чувствительных поверхностей, таких как дерево.

    1. Вставьте струйную трубку Multi Jet 3-в-1 и поверните ее на 90°, чтобы зафиксировать на месте.
    2. Обратите внимание на правильную ориентацию насадки. (См. иллюстрацию J.)

    ВНИМАНИЕ

    • Изменение типа распыления

      Тип распыления меняется при нажатии рычага пистолета высокого давления.

      ⚠ Предупреждение:Чтобы избежать повреждения распылительной трубки, отпустите рычаг пистолета высокого давления перед изменением типа распыления.

      1. Выберите нужный тип распыления, поворачивая струйную трубку Multi Jet 3-в-1, пока на верхней части не появится соответствующий индикатор. (См. иллюстрацию К.)
    • Включение устройства
      1. Включите устройство в положение «I/ON».
      2. Разблокируйте рычаг пистолета высокого давления.
      3. Нажмите на рычаг пистолета высокого давления, чтобы активировать устройство.
      Активация функции BOOST

      Для удаления стойких загрязнений активируйте функцию BOOST, которая увеличивает давление воды на 30 секунд, независимо от установленного уровня давления.

      1. Нажмите и удерживайте кнопку «+» на пистолете высокого давления, пока на ЖК-дисплее не появится надпись BOOST (см. иллюстрацию L).
      2. После истечения 30 секунд работы с функцией BOOST устройство вернется к ранее установленному уровню давления.
      3. Как только дисплей перестанет мигать, функция BOOST станет снова доступной.

    Эксплуатация с моющим средством

    Нарушение правил безопасности!Неправильное обращение с моющим средством может привести к серьезным последствиям для вашего здоровья. Внимательно следуйте инструкциям, указанным в паспорте безопасности производителя моющего средства, особенно относительно использования средств индивидуальной защиты.

    Примечание:

    • Моющее средство можно добавлять в форсунку только при низком давлении.
    • Для работы с моющим средством требуется бутыль Plug ‘n’ Clean. Моющее средство KÄRCHER доступно в готовых для использования бутылках Plug ‘n’ Clean.
    Процесс добавления моющего средства
    1. Снимите крышку с бутылки моющего средства Plug ‘n’ Clean.
    2. Вставьте бутылку с моющим средством в разъем для моющего средства Plug ‘n’ Clean отверстием вниз. (См. иллюстрацию М.)
    Рекомендуемый метод очистки

    Равномерно распылите моющее средство на сухую поверхность, оставив его на некоторое время (не допускайте его высыхания).Затем смойте отслоившуюся грязь струей высокого давления.

    После работы с моющим средством
    1. Извлеките бутыль с моющим средством Plug ‘n’ Clean из держателя и закройте ее крышкой.
    2. Для хранения поместите бутылку с моющим средством в держатель, крышкой вверх.
    3. Промойте устройство чистой водой в течение примерно 30 секунд.
    Прерывание работы
    1. Отпустите рычаг пистолета высокого давления — при этом устройство отключится, однако высокое давление в системе останется.
    2. Заблокируйте рычаг пистолета высокого давления. (См. иллюстрацию N.)
    2. Установите пистолет высокого давления с распылительной трубкой в ​​исходное положение.
    3. При перерывах в работе более 5 минут выключите устройство «0/OFF».

    Завершение операции

    ОСТОРОЖНОСТЬ

    Опасность травмы!Риск травм из-за неконтролируемого выброса воды под высоким давлением.Отсоединяйте шланг высокого давления от пистолета или устройства только после того, как в системе не останется давления.

    ОСТОРОЖНОСТЬ

    Опасность ожогов!Ожоги могут возникнуть из-за горячей воды, которая может вытекать при отсоединении садового шланга или шланга высокого давления.Надевайте защитные перчатки и дайте устройству остыть перед тем, как отсоединить шланг.

    Процедура безопасного отсоединения шланга
    1. Отпустите рычаг пистолета высокого давления.
    2. Закройте водопроводный кран.
    3. Нажмите рычаг пистолета высокого давления на 30 секунд для сброса давления в системе.
    4. Отпустите рычаг пистолета высокого давления.
    5. Заблокируйте рычаг пистолета высокого давления.
    6. Выключите устройство («0/OFF»).
    7. Отключите устройство от подачи воды.
    8. Выньте вилку сетевого шнура из розетки.
    Транспорт

    Риск травм и повреждений из-за веса устройства!Будьте осторожны с весом устройства при транспортировке и хранении.

    Переноска устройства

    Поднимите устройство за ручку для переноски и аккуратно перенесите его.

    Транспортировка устройства
    1. Вытяните транспортировочную ручку до щелчка, чтобы она зафиксировалась.
    2. Перетащите устройство, используя ручку для транспортировки.

    Транспортировка устройства в транспортном средстве

    • Перед транспортировкой в горизонтальном положении извлеките бутылку моющего средства Plug ‘n’ Clean из держателя и плотно закройте ее крышкой.Надежно зафиксируйте устройство, чтобы предотвратить его смещение или опрокидывание.

    Хранилище ОСТОРОЖНОСТЬ Риск получения травмы или повреждения из-за веса устройства! Травмы и повреждения. Помните о весе устройства во время транспортировки и хранения

    Хранение устройства

      1. Установите устройство на ровную поверхность.
      2. Отсоедините распылительную трубку от пистолета высокого давления.
      3. Нажмите кнопку отсоединения на пистолете и отсоедините шланг высокого давления.

      Для моделей без шланговой катушки:

      • Храните шланг высокого давления на устройстве.

      ⚠ ВНИМАНИЕ! Опасность повреждения шланга!Неправильное направление намотки может привести к повреждению шланга высокого давления.

      Для моделей со шланговой катушкой:

      • Используя рукоятку, поверните катушку против часовой стрелки и аккуратно намотайте шланг.
      1. Уберите сетевой кабель и аксессуары на устройство.
      2. Перед длительным хранением ознакомьтесь с дополнительными рекомендациями в разделе «Уход и обслуживание».

    Защита от замерзания

    ⚠ ВНИМАНИЕ! Опасность замерзания

    Неполностью осушенное устройство может быть повреждено из-за замерзшей воды. Чтобы избежать разрушения, полностью удалите воду из устройства и аксессуаров. Защищайте прибор от воздействия мороза.

    Необходимые меры предосторожности:

    • Отключите устройство от водопровода.
    • Отсоедините пистолет высокого давления от шланга.
    • Включите устройство («I/ON»).
    • Подождите до 1 минуты, пока вода полностью не выйдет из шланга.
    • Выключите устройство.
    • Храните прибор и все аксессуары в помещении, защищенном от мороза.
    Уход и обслуживание

    ОПАСНОСТЬ Опасность поражения электрическим током Травмы при прикосновении к токоведущим частям Выключите устройство. Выньте вилку из розетки. Устройство не требует технического обслуживания, т.е. вам не нужно выполнять никаких работ по техническому обслуживанию

    Очистите сито в водопроводном патрубке.

    ⚠ ВНИМАНИЕ! Опасность повреждения!

    Во избежание повреждения сита:

    • Очищайте сито только под проточной водой в направлении, противоположном потоку.
    • Не используйте острые или твердые предметы, такие как иглы или проволочные щетки.

    Опасность повреждения устройства и аксессуаров!

    • Перед установкой проверьте сито на наличие повреждений.
    • Немедленно замените поврежденное сито.
    • Не используйте устройство без установленного сита.
    • При необходимости очистите сито в соединении для воды.
    Очистка сита
    1. Открутите муфту на водопроводном патрубке.
    2. Извлеките сито. (См. иллюстрацию O.)
    • Промойте сито под проточной водой.
    • Вставьте сито в соединение для воды. Замена батареек пистолета высокого давления Требуются две неперезаряжаемые или перезаряжаемые батарейки типа ААА. Иллюстрация P
    • Нажмите запирающий ползун. Иллюстрация Q
    • Откройте батарейный отсек.
    • Извлеките аккумулятор.
    • Установите новые батарейки, соблюдая правильную полярность.
    • Закройте батарейный отсек.
    • Утилизируйте использованные батарейки согласно действующему законодательству.
    Руководство по устранению неполадокУстранение неисправностей

    Неисправности зачастую вызваны простыми причинами, которые можно устранить самостоятельно, следуя приведенным рекомендациям. Если у вас есть сомнения или проблема не указана в списке, обратитесь в авторизованный сервисный центр.

    ⚠ ОПАСНОСТЬ!

    Риск поражения электрическим током!Прикосновение к токоведущим частям может привести к смертельным травмам.

    • Не прикасайтесь к токоведущим частям.
    • Выключите устройство.
    • Отключите сетевой шнур от розетки.
    1. Устройство не работает
    • Нажмите на рычаг пистолета высокого давления — устройство должно включиться.
    • Проверьте, соответствует ли напряжение сети значению, указанному на заводской табличке устройства.
    • Осмотрите сетевой кабель на предмет повреждений.
    • Если двигатель перегружен и сработал автоматический выключатель:
      1. Выключите устройство («0/OFF»).
      2. Дайте ему остыть в течение 1 часа.
      3. Включите устройство («I/ON») и попробуйте снова.
      4. Если неисправность повторяется, обратитесь в сервисный центр.
    2. Устройство не запускается, мотор гудит

    Причина: Падение напряжения из-за слабой электросети или использования удлинителя.Решение:

    1. Нажмите на рычаг пистолета высокого давления.
    2. Затем включите устройство («I/ON»).
    3. Устройство не достигает необходимого давления
    • Проверьте подачу воды:
      • Убедитесь, что водопроводный кран полностью открыт.
      • Проверьте скорость потока воды.
    • Проверьте настройку распылительной трубки.
    • Убедитесь, что не превышена максимальная высота всасывания.

    Если сетка в патрубке подачи воды загрязнена:

    1. С помощью плоскогубцев извлеките сетчатый фильтр из водопроводного патрубка.
    2. Промойте его под проточной водой. (См. иллюстрацию О.)

    Отсутствие индикатора давления на пистолете высокого давления Иллюстрация R

    • Проверка и устранение неисправностей
      • Проверьте батарейки и замените их при необходимости.
      • Уменьшите расстояние между пистолетом высокого давления и очистителем.
      • Повторно подключите очиститель, следуя инструкции в разделе «Первоначальный запуск».
      Отсутствие функции BOOST в дисплее и приложении KÄRCHER Home & Garden

      Возможная причина: Устройство перегрелось.

      Решение:

      • Проверьте температуру подаваемой воды (максимально допустимое значение указано в разделе «Технические данные»).
      • Снизьте температуру воды, чтобы обеспечить более эффективное охлаждение двигателя.
      Сообщения об ошибках

      См. иллюстрацию S.

    1. Перезапуск устройства
      1. Выключите устройство («0/OFF»).
      2. Отключите сетевой шнур от розетки.
      3. Подождите 20 секунд.
      4. Подключите шнур обратно в розетку.
      5. Включите устройство («I/ON»).

      Если неисправность повторяется, обратитесь в службу поддержки для диагностики.

      Аварийный режим

      Если регулятор давления на пистолете высокого давления неисправен, очиститель будет работать на максимальном уровне.

      Отключение аварийного режима:
      1. Выключите устройство («0/OFF»).
      2. Отключите сетевой шнур от розетки.
      3. Подождите 20 секунд.
      4. Подключите шнур обратно в розетку.
      5. Включите устройство («I/ON»).

    Пистолет высокого давления работает неправильно Иллюстрация T

    Внутренняя ошибка электроники пистолета высокого давления

    Возникла неисправность в электронике пистолета высокого давления. Для устранения выполните следующие действия:

    1. Переключите запирающий ползун (см. иллюстрацию Q).
    2. Откройте батарейный отсек.
    3. Извлеките аккумулятор.
    4. Установите батарейки, соблюдая правильную полярность.
    5. Закройте батарейный отсек.

    Если неисправность повторяется, обратитесь в сервисный центр для диагностики и ремонта.

    Гарантия

    Гарантийные условия, установленные нашей торговой компанией, действуют во всех странах. В течение гарантийного срока мы бесплатно устраним неисправности, вызванные дефектами материалов или производства.

    При возникновении гарантийного случая обратитесь к вашему дилеру (предъявив чек о покупке) или в ближайший авторизованный сервисный центр. Адреса можно найти на обратной стороне инструкции.

    Дополнительную информацию о гарантийных условиях можно найти на официальном сайте Kärcher в разделе «Загрузки» сервисной зоны вашего региона.

    Технические данные

    Модель: K 7 Smart Control Flex PremiumФункция: Умный контроль Flex

    Декларация о соответствии

    Настоящим подтверждаем, что указанный ниже продукт соответствует требованиям применимых директив и нормативных актов. Данная декларация утрачивает силу в случае внесения в продукт изменений, не одобренных нами.

    Продукт: Очиститель высокого давленияМодель: 1.317-xxx K 7 (Премиум) Smart Control

    Соответствует следующим нормативным документам:

    • SI 2008/1597 (с изменениями)
    • SI 2017/1206 (с изменениями)
    • SI 2012/3032 (с изменениями)
    • SI 2001/1701 (с изменениями)
    • SI 2010/2617 (с изменениями)
    • Регламент(ы) Комиссии (ЕС) 2019/178
Популярные вопросы1. Почему важно использовать только оригинальные аксессуары и запасные части?

Ответ: Оригинальные аксессуары и запасные части гарантируют, что устройство будет работать без сбоев и безопасно. Они разработаны специально для вашей модели мойки высокого давления KÄRCHER, что обеспечивает оптимальную производительность и долговечность. Использование неоригинальных деталей может привести к повреждению устройства, утечкам или даже травмам. Вся информация о совместимых аксессуарах и запасных частях доступна на официальном сайте www.kaercher.com.

2. Как правильно подключить мойку к водопроводу?

Ответ:

  1. Подключите садовый шланг к муфте для воды на устройстве.
  2. Убедитесь, что шланг не имеет соединений с системой «Аквастоп» на стороне устройства, так как это может повредить насос.
  3. Подключите садовый шланг к водопроводному крану.
  4. Полностью откройте кран и проверьте, чтобы вода поступала без пузырьков воздуха.
  5. Для защиты от загрязнений рекомендуется использовать водяной фильтр KÄRCHER (номер для заказа: 4.730-059).
3. Что делать, если устройство не запускается или не создает давление?

Ответ:

  1. Проверьте, что устройство подключено к сети с напряжением, указанным на заводской табличке.
  2. Убедитесь, что водопроводный кран полностью открыт, и вода поступает без перебоев.
  3. Проверьте сетчатый фильтр на входе воды на наличие загрязнений и при необходимости очистите его под проточной водой.
  4. Если устройство гудит, но не запускается, возможно, проблема в слабом напряжении сети. Попробуйте подключить устройство напрямую к розетке без удлинителя.
  5. Если проблема не решена, обратитесь в авторизованный сервисный центр KÄRCHER.
4. Как правильно использовать моющее средство с мойкой высокого давления?

Ответ:

  1. Используйте только оригинальные бутылки с моющим средством Plug ‘n’ Clean и моющие средства KÄRCHER.
  2. Вставьте бутылку с моющим средством в держатель отверстием вниз.
  3. Убедитесь, что форсунка распылительной трубки установлена в положение «MIX» (смешивание).
  4. Нанесите моющее средство на сухую поверхность и дайте ему подействовать в течение нескольких минут (не допускайте высыхания).
  5. Смойте грязь струей воды под высоким давлением.
  6. После использования промойте устройство чистой водой в течение 30 секунд.
5. Как подготовить устройство к хранению в зимний период?

Ответ:

  1. Отключите устройство от водоснабжения и электросети.
  2. Отсоедините шланг высокого давления от пистолета.
  3. Включите устройство на 1 минуту, чтобы удалить остатки воды из системы.
  4. Храните устройство и все аксессуары в защищенном от мороза помещении.
  5. Убедитесь, что все детали сухие, чтобы избежать коррозии или повреждений.
📎📎📎📎📎📎📎📎📎📎