HUAWEI FreeBuds 6i

Содержание: скрывать

• 1 Наушники HUAWEI T0019 FreeBuds 6i
• 2 информация о продукте
• 3 Инструкции по использованию продукта
• 4 FAQ
• 5 Руководство по быстрому старту
• 6 Сопряжение и подключение
• 7 Управление ярлыками
• 8 Информация по технике безопасности
• 9 ЗАЯВЛЕНИЕ FCC
• 10 Документация

Характеристики

• Модель наушников: T0019
• Модель зарядного устройства: T0019L
• Совместимость: Работает с некоторыми телефонами/планшетами HUAWEI под управлением EMUI 10.0/HarmonyOS 2 или более поздней версии.
• Зарядный порт: USB-C

1. Включите Bluetooth на вашем устройстве.
2. Откройте зарядный футляр с наушниками внутри и нажмите функциональную кнопку на 2 секунды, пока индикатор не начнет мигать белым цветом для режима сопряжения.
3. Сопрягите наушники через настройки Bluetooth на устройстве или используйте бесконтактное сопряжение, нажав CONNECT во всплывающем окне.

• В: Что делать, если наушники не сопрягаются? О: Убедитесь, что Bluetooth включен на вашем устройстве, и попробуйте выполнить бесконтактное сопряжение, поднеся наушники близко к телефону/планшету и выбрав CONNECT во всплывающем окне.
• В: Как настроить управление жестами? О: Используйте приложение HUAWEI AI Life для настройки параметров жестов, таких как активация голосового помощника или пропуск треков, в соответствии с вашими предпочтениями.

Скачивание и установка приложения Отсканируйте QR-код, чтобы загрузить и установить приложение HUAWEI AI Life, где вы сможете опробовать дополнительные функции и настроить параметры своих наушников.

• Включите Bluetooth на устройстве, которое вы хотите сопрячь с наушниками.
• Откройте чехол для зарядки и оставьте наушники внутри. Удерживайте функциональную кнопку в течение 2 секунд, пока индикатор не начнет мигать белым. После этого наушники перейдут в режим сопряжения.

Наушники автоматически перейдут в режим сопряжения, когда вы впервые откроете чехол для зарядки.

• Соедините наушники одним из следующих способов:

Способ 1: Сопряжение по Bluetooth Найдите наушники в настройках Bluetooth на телефоне/планшете и завершите сопряжение.

Метод 2: Близкое сопряжение Поднесите наушники к телефону/планшету и нажмите ПОДКЛЮЧИТЬСЯ во всплывающем окне.

• Бесконтактное сопряжение поддерживается на некоторых телефонах/планшетах HUAWEI под управлением EMUI 10.0/HarmonyOS 2 или более поздней версии.

Восстановление заводских настроек наушников

• Откройте зарядный футляр и оставьте наушники внутри. Удерживайте функциональную кнопку в течение 10 секунд, пока индикатор не начнет мигать красным. После этого наушники вернутся к заводским настройкам и снова войдут в режим сопряжения.

Замена ушных вкладышей

• Выберите размер, обеспечивающий желаемый эффект шумоподавления и комфорт при ношении (в следующем примере в качествеampле).
• Чем плотнее прилегание, тем лучше эффективность шумоподавления.

1. Выверните ушной наконечник наизнанку и совместите меньший конец наконечника с соответствующей прорезью на наушнике.
2. Аккуратно наденьте ушной вкладыш на верхнюю часть прорези, а затем полностью натяните его на прорезь, чтобы он надежно зафиксировался.
3. Откиньте ушной вкладыш назад.

• В приложении HUAWEI AI Life можно настроить параметры жестов, например, пробуждение голосового помощника или пропуск треков.

Зарядка кейса

• Подключите чехол к источнику питания с помощью кабеля USB-C, чтобы начать его зарядку.

Зарядка наушников Поместите наушники в чехол для зарядки и закройте его, чтобы начать автоматическую зарядку.

• При открытом чехле наушники внутри не будут заряжаться.

Перед использованием и эксплуатацией этого устройства прочтите следующие меры предосторожности, чтобы обеспечить оптимальную работу устройства и избежать опасного использования или несанкционированных операций.

• Чтобы защитить свой слух, не слушайте звук на высокой громкости в течение длительного периода времени.
• Некоторые беспроводные устройства могут создавать помехи для имплантируемых медицинских устройств и другого медицинского оборудования, такого как кардиостимуляторы, кохлеарные имплантаты и слуховые аппараты. При использовании продукта держите его на расстоянии не менее 15 см от таких медицинских устройств. Для получения дополнительной информации обратитесь к производителю вашего медицинского оборудования.
• Идеальные температуры: от 0°C до 35°C для работы; -20°C до +45°C для хранения.
• Убедитесь, что адаптер питания соответствует требованиям IEC/EN 62368-1 и прошел испытания и одобрен в соответствии с национальными или местными стандартами.
• При использовании данного изделия соблюдайте все местные законы и правила дорожного движения. Не используйте это устройство во время вождения.
• Держите это устройство и его аксессуары, которые могут содержать мелкие компоненты, в недоступном для детей месте. В противном случае дети могут случайно повредить это устройство и его принадлежности или проглотить мелкие компоненты, что может привести к удушью.
• Избегайте использования устройства в пыльных, damp, или в грязной среде, или вблизи источников магнитных помех.
• Не разбирайте и не модифицируйте устройство и его аксессуары. Несанкционированная разборка и модификации могут привести к аннулированию заводской гарантии. Если ваше устройство неисправно, обратитесь за помощью в авторизованный центр обслуживания клиентов Huawei.
• The earbuds meet requirements of (excluding the charging case) IP54 (IEC 60529).
• Мощность, подаваемая зарядным устройством, должна быть в пределах от минимум 2.5 Вт, необходимых для радиооборудования, до максимум 7.5 Вт для достижения максимальной скорости зарядки.

Предупреждение

• Это устройство содержит монету, кнопку или небольшую батарейку. Не глотайте батарею, так как это представляет опасность химического ожога.
• Проглатывание монеты, пуговицы или небольшой батарейки всего за 2 часа может вызвать серьезные внутренние ожоги и привести к смерти.
• Храните новые и использованные батареи в недоступном для детей месте. Если батарейный отсек закрывается ненадежно, прекратите использование продукта и храните его в недоступном для детей месте. Если вы считаете, что батарейки могли быть проглочены или помещены в какую-либо часть тела, немедленно обратитесь за медицинской помощью.
• Берегите аккумулятор от огня, чрезмерного тепла, крайне низкого давления воздуха и прямых солнечных лучей. Не размещайте его на нагревательных приборах или внутри них. Не разбирайте, не модифицируйте, не выбрасывайте и не сжимайте его. Не вставляйте в него посторонние предметы, не погружайте его в жидкости и не подвергайте воздействию внешней силы или давления, так как это может привести к утечке, перегреву, возгоранию или даже взрыву.
• Не пытайтесь заменить батарею самостоятельно — вы можете повредить батарею, что может привести к перегреву, возгоранию и травмам. Встроенный аккумулятор вашего устройства должен обслуживаться компанией Huawei или авторизованным поставщиком услуг.
• Паспортная табличка этого устройства прикреплена к внутренней стороне крышки зарядного чехла.

Меры предосторожности

• Чтобы наушники работали правильно, следите за чистотой сетки, наконечников, а также металлических контактных площадок на наушниках и зарядном футляре.
• Если при ношении наушников у вас возникнет раздражение кожи, снимите их и тщательно очистите. Если проблема не устранена, обратитесь за советом к медицинскому специалисту.
• Включение шумоподавления может повлиять на вашу осведомленность об окружающих звуках и сигналах тревоги. При использовании этой функции убедитесь, что вы находитесь в безопасной среде.
• Прошивка этого устройства будет автоматически обновляться всякий раз, когда оно подключается к ранее сопряженному устройству Honor (выпущенному до конца 2020 г.) или ранее сопряженному устройству Huawei, а Wi-Fi или мобильные данные включены. Вы можете отключить автоматическое обновление прошивки в настройках.

Информация об утилизации и переработке

• Этот символ на изделии, батарее, литературе или упаковке означает, что по окончании срока службы изделия и батареи следует сдавать в пункты раздельного сбора отходов, определенные местными властями. Это позволит обеспечить переработку и обработку отходов EEE таким образом, чтобы сохранить ценные материалы и защитить здоровье людей и окружающую среду. За дополнительной информацией обращайтесь в местные органы власти, к продавцу или в службу утилизации бытовых отходов, или посетить webсайте https://consumer.huawei.com/en/.

Соответствие нормативным требованиям Великобритании

• Настоящим компания Huawei Device Co., Ltd. заявляет, что данное устройство T0019/T0019L соответствует соответствующим нормативным актам Великобритании. Полный текст декларации о соответствии доступен по следующему интернет-адресу:
• https://consumer.huawei.com/certification.

Соответствие PSTI Великобритании

• Данный продукт отвечает соответствующим требованиям безопасности, указанным в Приложении 1 Положения о безопасности продуктов и телекоммуникационной инфраструктуры (требования безопасности к соответствующим подключаемым продуктам) 2023 года. Полный текст
• Заявления о соответствии PSTI доступен по следующему адресуweb сайт: https://consumer.huawei.com/certification.

Соответствие нормам ЕС

• Настоящим компания Huawei Device Co., Ltd. заявляет, что данное устройство T0019/T0019L соответствует следующей директиве RED 2014/53/EU, RoHS 2011/65/EU, регламенту EU REACH и директиве по батареям (если они имеются).
• Полный текст Декларации соответствия ЕС, а также самую свежую информацию об аксессуарах и программном обеспечении доступны по следующему интернет-адресу: https://consumer.huawei.com/certification.

Полосы частот и мощность

• Bluetooth: 2.4 ГГц 15 дБм.

Информация о радиочастотном воздействии

• Для стран, где принят предел SAR 2,0 Вт/кг на 10 г ткани. Устройство соответствует требованиям по радиочастотному излучению при использовании вблизи уха.
• Наибольшее зарегистрированное значение SAR: SAR для головы: 0,449 Вт/кг.

Заявление ISED ИС: 25182-T0019 Это устройство соответствует требованиям CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B). Это устройство содержит не требующие лицензии передатчик (и) / приемник (и), которые соответствуют требованиям Канады по инновациям, науке и экономическому развитию, не требующим лицензирования. RSS (ы). Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:

1. Это устройство не должно вызывать помех.
2. Это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе устройства.

Соответствие требованиям Министерства промышленности Канады При использовании устройства вблизи уха оно соответствует требованиям к радиочастотному излучению. Убедитесь, что аксессуары устройства, такие как чехол и кобура, не состоят из металлических деталей. Держите устройство на расстоянии от тела, чтобы соблюсти требования к расстоянию.

Информация о сертификации (SAR)

• Это устройство также разработано с учетом требований по воздействию радиоволн, установленных Министерством промышленности Канады.
• Предельное значение SAR, принятое в Канаде, составляет 1,6 Вт/кг в среднем на 1 грамм ткани для использования на голове. Наибольшее значение SAR, сообщенное в IC для данного типа устройства, соответствует этому ограничению.
• Предельное значение SAR, принятое Канадой, составляет 4,0 Вт/кг в среднем на 10 граммов ткани для использования на конечностях. Наибольшее значение SAR, сообщенное в ИС для данного типа устройства, соответствует этому пределу.
• Наибольшее значение SAR для данного типа устройства при использовании на ухе составляет 0,17 Вт/кг, а при использовании на конечностях — 0,45 Вт/кг.

Правовое уведомление

• © Huawei Device Co., Ltd., 2024. Все права защищены.
• Все содержимое документов в упаковочной коробке, включая, помимо прочего, информацию о внешнем виде, цвете, размере и поддерживаемых функциях продукта (новейшие функции будут появляться с обновлением программного обеспечения), носит исключительно справочный характер. Фактический продукт может отличаться.
• Словесный товарный знак и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Bluetooth SIG, Inc., и любое использование этого знака компанией Huawei Technologies Co.
• ООО находится по лицензии. Huawei Device Co., Ltd. является филиалом Huawei Technologies Co., Ltd.

Защита конфиденциальности Чтобы лучше понять, как мы защищаем вашу личную информацию, ознакомьтесь с политикой конфиденциальности по адресу https://consumer.huawei.com/privacy-policyили ознакомьтесь с политикой конфиденциальности и условиями обслуживания в соответствующем приложении.

Лицензионное соглашение по программному обеспечению Перед использованием этого устройства внимательно прочитайте лицензионное соглашение на программное обеспечение. Используя устройство, вы подтверждаете, что соглашаетесь соблюдать лицензионное соглашение. Чтобы прочитать соглашение, пожалуйста, посетите следующие webсайт: https://consumer.huawei.com/en/legal/eula/.

Уведомление о программном обеспечении с открытым исходным кодом Заявление о программном обеспечении с открытым исходным кодом вашего устройства см. на странице https://consumer.huawei.com/en/opensource/ и найдите имя устройства.

Австралия / Новая Зеландия