Техническая информация по автомобилям VW, Audi, Skoda, Seat

Volkswagen Technical Site

Техническая информация по автомобилям VW, Audi, Skoda, Seat

10.03.2026

Фольксваген, Ауди, Шкода, Сеат: двигатели

Repair manual

3-cylinder direct injection engine (1.0 l, 4V, EA 211, turbocharger) (eng.)

Engine code:

CHZB, CHZC, CHZD, CHZA, CHZF, CHZJ, CHZL, CHZK, DKJA, DKRA, DKLA, DKLB, DKLC, DKRC, DKRF, DKRB, DSHA, DTBA, DXUA, DXTA, DTBB, DXTA, DXUA, DZWA

Обновление информации для:

VW Golf 2013 ➤ , Golf Variant 2014 ➤

VW Golf 2017 ➤ , Golf Variant 2017 ➤

VW Golf Sportsvan 2015 ➤ , Golf Sportsvan 2018 ➤

VW Polo 2014 ➤ , Polo KH IN 2015 ➤ , Polo Lim IN 2016 ➤

VW Polo 2018 ➤ , Polo 2022 ➤ , Taigo 2022 ➤

VW T-Roc 2018 ➤ , T-Roc Cabriolet 2020 ➤

VW T-Cross 2019 ➤ , T-Cross 2024 ➤

VW up! 2017 ➤ , up! 2020 ➤

VW Touran 2016 ➤

VW Taigun 2022 ➤ , Virtus 2022 ➤

Руководство по ремонту бензиновых двигателей серии EA 211 объемом 1.0 литр

Фольксваген, Ауди, Шкода, Сеат: двигатели

Repair manual

4-cylinder direct injection engine (2.0l, 4V, TSI, EA888evo4) (eng.)

Engine code:

DRNB

Обновление информации для:

VW Multivan 2022 ➤

VW Multivan 2025 ➤

Руководство по ремонту бензиновых двигателей TSI серии EA888 evo4 объемом 2.0 литра

03.03.2026

Volkswagen Taos: документация

Обновление информации для

VW Taos Arg 2021 ➤VW Taos Mex 2021 ➤

VW Taos Arg 2021 ➤

VW Taos Mex 2021 ➤

Repair manual

Connector view: components (eng.)

Repair manual

Rear Final Drive (eng.)

Repair manual

8-Speed Automatic Transmission 09S (eng.)

16.02.2026

Volkswagen Polo 3: документация

Обновление информации:

Wiring diagrams

VW Caddy / Polo Classic - Current Flow Diagram (eng.)

Wiring diagrams

VW Polo - Current Flow Diagram (eng.)

Wiring diagrams

VW Polo 3 - Current Flow Diagram (eng.)

Repair manual

VW Polo 1995 ➤ Automatic gearbox 001 (eng.) (eng.)

Repair manual

VW Polo 1995 ➤ Automatic gearbox 001 self-diagnosis (eng.)

09.02.2026

Программы самообучения

SSP 747 The ID.7Service training

Self-study Programme VW 747

The ID.7 – the electric touring saloon

With the ID.7 saloon, Volkswagen is expanding its successful fully electric ID. family into the high-volume segment of the upper mid-range class.

After the ID.4, the ID.7 is Volkswagen’s second global model based on the modular electric drive matrix.

It offers an innovative temperature, air-conditioning and comfort experience:

— seat air conditioning is available in a Volkswagen for the first time.

— Temperature and humidity sensors in the seats detect the cooling and/or heating requirements and regulate the air conditioning accordingly.

— A newly developed seat massage function is integrated in the front seats.

— The new electrically variable glass roof can be electronically switched opaque or clear.

— The augmented reality head-up display projects details such as speed and interactive information in the close range in front of the driver.

Further technical innovations and descriptions can be found on the following pages of this self-study programme.

02.02.2026

Фольксваген, Ауди, Шкода, Сеат: двигатели

Repair manual

3-cylinder direct injection engine (1.0l, 4V, TSI, EA211 evo2) (eng.)

Engine code:

DUSB, DUSA

Обновление информации для

VW T-Roc 2022 ➤, T-Roc Cabriolet 2022 ➤

VW Polo 2022 ➤

VW Taigo 2022 ➤

VW T-Cross 2024 ➤

Руководство по ремонту бензиновых двигателей EA211 evo2 объемом 1,0 литр.

Фольксваген, Ауди, Шкода, Сеат: двигатели

Repair manual

6-cylinder common rail (3.0 l, 4V, TDI CR FVA_P) (eng.)

Engine code:

DXWA, DXWB

Обновление информации для

VW Amarok 2023 ➤

Руководство по ремонту дизельных двигателей объемом 3,0 литра.

26.01.2026

Программы самообучения

SSP 759 – The TayronService training

Self-study Programme VW 759

Volkswagen is launching a new charismatic sport utility vehicle model (SUV) with the Tayron. Available as a five- or seven-seater, the Tayron is positioned between the exclusive Touareg and the efficient Tiguan.

The technical basis for the Tayron is the modular transverse matrix evo (MQB evo).

The Tayron uses a variety of technology systems that are already used in other Volkswagen models.

These include, for example, the interactive “IQ.LIGHT HD matrix headlights”, seats with a pneumatic 10-chamber pressure point massage and air conditioning function, and the adaptive chassis control DCC Pro.

For the first time at Volkswagen, a multifunction interior camera is used. Using visual monitoring, it complements and supports the Driver Attention and Driver Alert System.

The versions with five or optionally seven seats are very spacious, allow a maximum luggage compartment volume of up to 885 litres with 5 people in the vehicle and can handle a maximum trailer weight of up to 2,500 kg.

The Tayron is manufactured for the European market at the Wolfsburg plant in 5- and 7-seater versions and is also delivered to South Africa, Türkiye, Egypt, Israel, Australia and New Zealand.

In addition to the Tayron manufactured in Wolfsburg, there are two other versions that have been specifically developed for the America and Asia regions:

The Tayron is being built in Puebla, Mexico, for Canada, the USA and Central and South America.

The version for the Chinese market is manufactured at FAW-Volkswagen’s Tianjin plant

23.01.2026

Программы самообучения

SSP 757 The ID. Buzz 2025Service training

Self-study Programme VW 757

The ID. Buzz 2025 is being launched on the market with four-wheel drive as the ID. Buzz GTX and the ID. Buzz with a long wheelbase.

In the ID. Buzz GTX, the wheels on the front axle are driven by an additional high-voltage drive. This means it has two high-voltage drives and a powerful high-voltage battery to power them. The 4MOTION four-wheel drive is also available in other ID. Buzz models.

The ID. Buzz with a long wheelbase (LWB) offers more storage space and room in the vehicle interior. It has more space for the high-voltage battery with greater battery capacity, and a wider sliding door opening. The ID. Buzz GTX is also available with a long wheelbase.

21.01.2026

Volkswagen Taos: документация

Обновление информации для

VW Taos Arg 2021 ➤VW Taos Mex 2021 ➤

VW Taos Arg 2021 ➤

VW Taos Mex 2021 ➤

Repair manual

Maintenance (eng.)

Repair manual

Brake System (eng.)

Repair manual

Electrical Equipment (eng.)

Repair manual

Communication (eng.)

Repair manual

Wiring diagrams (eng.)

21.12.2025

Фольксваген, Ауди, Шкода, Сеат: двигатели

Обновление информации для

VW Taos Arg 2021 ➤VW Taos Mex 2021 ➤

VW Taos Arg 2021 ➤

VW Taos Mex 2021 ➤

Repair manual

4-Cylinder Direct Injection 1.5L 4V, EA 211 evo2 engine, Turbocharger (eng.)

Engine code:

DNKA

Volkswagen Taos: документация

Обновление информации для

VW Taos Arg 2021 ➤VW Taos Mex 2021 ➤

VW Taos Arg 2021 ➤

VW Taos Mex 2021 ➤

Repair manual

Fuel supply - gasoline engines (eng.)

Repair manual

Suspension, wheels, steering (eng.)

Repair manual

Heating, ventilation and air conditioning (eng.)

Repair manual

Body interior (eng.)

Repair manual

Body exterior (eng.)

17.12.2025

Volkswagen Polo 6: документация

Обновление информации для

VW Polo 2022 ➤VW Polo 2018 ➤

VW Polo 2022 ➤

VW Polo 2018 ➤

Workshop manual

General body repairs, interior (eng.)

Workshop manual

General body repairs, exterior (eng.)

15.12.2025

Программы самообучения

Двигатель 3,0 л TDI семейства EA897 evo3Service training

Программа самообучения SSP 682

Буквенное обозначение двигателя: DMGA, DMKD

Двигатели 3,0 л TDI семейства EA897 evo3 - результат последовательной модернизации семейства EA897. Мощность двигателей составляет от 170 до 253 кВт в зависимости от комплектуемых ими моделей и от рынков сбыта. Важнейшей целью модернизации было достижение соответствия двигателей экологическим нормам Евро-6d. Существенным отличием от предыдущей модели двигателя является непрямое охлаждение наддувочного воздуха. Чтобы двигатели работали ещё эффективнее, была усовершенствована система подачи топлива. Благодаря применению селективной каталитической нейтрализации (SCR) Twin Dosing выбросы оксидов азота сокращаются до минимума. Это лишь некоторые из изменений. Остальные описываются в главах о семействе EA897 evo3.

Программы самообучения

SSP 694 Audi 2.0 ltr. TFSI engine (EA888 evo5 series)Design and function

Self-study Programme Audi 694

Engine code: DWZA, DWZB, DWVA.

EA888 evo5 is fitted in both the transverse and longitudinal positions in vehicles manufactured by Audi, Porsche, Seat, Cupra, Škoda, Volkswagen and VW Commercial Vehicles. The engines are produced at six locations in Hungary, Mexico and China. They are also assembled locally in India.

17.11.2025

Volkswagen ID.Buzz: документация

Обновление информации для

VW ID.Buzz 2025 ➤VW ID.Buzz 2022 ➤

VW ID.Buzz 2025 ➤

VW ID.Buzz 2022 ➤

Repair manual

Heating, air conditioning system (eng.)

Repair manual

Running gear, axles, steering (eng.)

Repair manual

Brake system (eng.)

Repair manual

General body repairs, interior (eng.)

Repair manual

General body repairs, exterior (eng.)

Repair manual

Electrical system (eng.)

28.10.2025

Программы самообучения

SSP 731 The ID. Buzz 2023Service training

Self-study Programme VW 731

With the ID. Buzz and ID. Buzz Cargo, Volkswagen Commercial Vehicles offers practical electric mobility for everyone who needs more space to live and work. The ID. Buzz is an electric all-rounder for family, leisure, business or as a delivery vehicle for companies.

It comes as standard with fully networked Infotainment systems, multifunction steering wheel, LED headlights, automatic air conditioner, cruise control system, and a wide range of state-of-the-art driver assist systems and has the largest battery in the ID. Family with a range of up to 400 kilometres.

Программы самообучения

SSP 732 The ID. Buzz / ID. Buzz Cargo – body and safety equipmentDesign and function

Self-study Programme VW 732

The ID. Buzz as ID. Buzz Cargo and as ID. Buzz (people carrier) represent the first fully electric model generation within the Volkswagen ID. Buzz family from the Volkswagen Commercial Vehicles brand. It is also based on the Group’s pioneering MEB (modular electric drive matrix) platform.

The MEB body’s special design features of a relatively long wheelbase and short overhangs at both front and rear underscore the iconic design of the one-box body shape.

The compact one-box body shape combined with the MEB are ideal prerequisites for implementing an MPV design, and allow maximum utilisation of space within the smallest possible traffic area.

16.10.2025

Volkswagen Polo 6, T-Cross: документация

Обновление информации для

VW Polo 2022 ➤VW Polo 2018 ➤VW Taigun 2022 ➤VW Virtus 2022 ➤VW Taigo 2022 ➤VW T-Cross 2024 ➤VW T-Cross 2019 ➤

VW Polo 2022 ➤

VW Polo 2018 ➤

VW Taigun 2022 ➤

VW Virtus 2022 ➤

VW Taigo 2022 ➤

VW T-Cross 2024 ➤

VW T-Cross 2019 ➤

Repair manual

Brake system (eng.)

Repair manual

Running gear, axles, steering (eng.)

Repair manual

Fuel supply system - diesel engines (eng.)

Engine code: DGTC, DGTD

Repair manual

Fuel supply system, petrol engines (eng.)

Engine code: CHYB, CHYC, CHZJ, CHZL, CWVB, CZPC, DKJA, DFNA, DFNB,

DADA, DKLA, DKRA, DKZC, DKRF, DSGB, DPCA, DLAA, DLAC, DSGD, DNNB,

DWYA, DXDB, DUSA, DUSB, DWYB, DNND, DTBA, DUMA, DXUA, DXTA, DTBB, DZWA

13.10.2025

Фольксваген, Ауди, Шкода, Сеат: двигатели

Обновление информации для

VW T-Roc 2022 ➤, T-Roc 2018 ➤VW Tiguan 2024 ➤, Tiguan 2021 ➤VW Passat 2024 ➤, Passat 2019 ➤VW Arteon 2021 ➤, Arteon 2018 ➤VW Golf 2020 ➤, Golf Variant 2021 ➤VW Touran 2016 ➤

VW T-Roc 2022 ➤, T-Roc 2018 ➤

VW Tiguan 2024 ➤, Tiguan 2021 ➤

VW Passat 2024 ➤, Passat 2019 ➤

VW Arteon 2021 ➤, Arteon 2018 ➤

VW Golf 2020 ➤, Golf Variant 2021 ➤

VW Touran 2016 ➤

Repair manual

4-cylinder common rail engine (2.0l, 4V, EA288evo) (eng.)

Engine code:

DXPB, DTTC, DTTA, DXPA, DXNB, DSRB, DSRA, DTRC, DTRB, DTRA, DSUD, DTRD, DTUA, DTSA, DTSB

Фольксваген, Ауди, Шкода, Сеат: двигатели

Обновление информации для

Skoda Kodiaq II 2024 ➤Skoda Octavia III 2013 ➤Skoda Octavia III 2014 ➤Skoda Octavia IV 2020 ➤

Skoda Kodiaq II 2024 ➤

Skoda Octavia III 2013 ➤

Skoda Octavia III 2014 ➤

Skoda Octavia IV 2020 ➤

Workshop manual

1.8 (132kW); 2.0 (140;162;169;180 kW) TSI 3 GEN engine (eng.)

Engine code:

CJSA, CJSB, CHHA, CHHB, DLBA, DLBC, DKZA, DKTB, CZPB

15.09.2025

Skoda Fabia 4: документация

Обновление информации для

Skoda Fabia IV 2022 ➤

Skoda Fabia IV 2022 ➤

Repair manual

Heating, Air conditioning (eng.)

Repair manual

Chassis, axles, steering (eng.)

Repair manual

Brake system (eng.)

Repair manual

General body repairs, interior (eng.)

Repair manual

General body repairs, exterior (eng.)

Repair manual

Electrical system (eng.)

02.09.2025

Фольксваген, Ауди, Шкода, Сеат: коробки передач

Обновление информации для

Skoda Kodiaq 2024 ➤Skoda Octavia 2025 ➤Skoda Superb 2024 ➤Skoda Octavia 2020 ➤Skoda Karoq 2018 ➤Skoda Octavia 2021 ➤Skoda Karoq 2020 ➤

Skoda Kodiaq 2024 ➤

Skoda Octavia 2025 ➤

Skoda Superb 2024 ➤

Skoda Octavia 2020 ➤

Skoda Karoq 2018 ➤

Skoda Octavia 2021 ➤

Skoda Karoq 2020 ➤

Repair manual. Edition 04.2024

7-speed dual clutch gearbox 0GC (eng.) Фольксваген, Ауди, Шкода, Сеат: коробки передач

Обновление информации для

Skoda Kodiaq 2024 ➤Skoda Superb 2024 ➤Skoda Octavia 2020 ➤Skoda Superb 2015 ➤

Skoda Kodiaq 2024 ➤

Skoda Superb 2024 ➤

Skoda Octavia 2020 ➤

Skoda Superb 2015 ➤

Repair manual. Edition 07.2024 6-speed dual clutch gearbox 0DD (eng.)

28.07.2025

Volkswagen T-Cross: документация

Обновление информации для

VW T-Cross 2024 ➤

VW T-Cross 2024 ➤

Repair manual

Heating, air conditioning system (eng.)

Repair manual

Driver assist systems (eng.)

Repair manual

Body repairs (eng.)

16.07.2025

Volkswagen T-Cross: документация

Обновление информации для

VW T-Cross 2024 ➤

VW T-Cross 2024 ➤

Repair manual

Maintenance (eng.)

Repair manual

Electrical system (eng.)

Repair manual

Communication (eng.)

Repair manual

General body repairs, interior (eng.)

Repair manual

General body repairs, exterior (eng.)

08.07.2025

Volkswagen T-Roc: документация

Обновление информации для

VW T-Roc 2022 ➤VW T-Roc 2018 ➤VW T-Roc Cabriolet 2020 ➤VW T-Roc Cabriolet 2022 ➤

VW T-Roc 2022 ➤

VW T-Roc 2018 ➤

VW T-Roc Cabriolet 2020 ➤

VW T-Roc Cabriolet 2022 ➤

Repair manual

Brake system (eng.)

Repair manual

Propshaft and rear final drive (eng.)

Repair manual

Driver assist systems (eng.)

30.06.2025

Фольксваген, Ауди, Шкода, Сеат: двигатели

Обновление информации для

Skoda Kodiaq 2 2024 ➤Skoda Octavia 4 2025 ➤Skoda Superb 4 2024 ➤Skoda Fabia 4 2022 ➤Skoda Kamiq, Scala 2019 ➤Skoda Karoq 2018 ➤

Skoda Kodiaq 2 2024 ➤

Skoda Octavia 4 2025 ➤

Skoda Superb 4 2024 ➤

Skoda Fabia 4 2022 ➤

Skoda Kamiq, Scala 2019 ➤

Skoda Karoq 2018 ➤